1 00:00:14,083 --> 00:00:16,041 സെറ്റിൽ! ഒരു എടുക്കാൻ പോകുന്നു! 2 00:00:16,125 --> 00:00:16,958 ശാന്തം! 3 00:00:17,041 --> 00:00:19,166 ഞാൻ നടിയെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയായിരുന്നു. ഞാൻ ആയിരുന്നില്ല 4 00:00:19,250 --> 00:00:20,791 ഞാൻ പറഞ്ഞു "ശാന്തം," നിങ്ങൾ ഫക്കറുകളേ! 5 00:00:21,291 --> 00:00:22,375 നിങ്ങൾ ബധിരനാണോ? 6 00:00:24,541 --> 00:00:25,750 ആരാണ് ആഞ്ഞത്? 7 00:00:25,833 --> 00:00:28,083 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ തൊണ്ടയെ സ്ലിപ്പ് ചെയ്യും! 8 00:00:28,166 --> 00:00:30,708 ഹേയ്! അവൻ ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ ചുമ! അവനെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കുക! 9 00:00:30,791 --> 00:00:33,416 - നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? - ഫ്രിക്കിൻ പങ്കജ്! മദർഫക്കർ! 10 00:00:33,500 --> 00:00:34,958 - ഞാൻ പങ്കജ് അല്ല. - ഹേയ്! 11 00:00:35,041 --> 00:00:37,500 ശാന്തം! 12 00:00:38,250 --> 00:00:39,708 ശരി, ഒരു എടുക്കാൻ പോകുന്നു! 13 00:00:44,916 --> 00:00:47,625 റോൾ ശബ്ദം. ക്യാമറ റോൾ ചെയ്യുക. 14 00:00:47,708 --> 00:00:49,208 പ്രവർത്തനവും! 15 00:00:57,041 --> 00:00:58,375 Ow! 16 00:01:03,125 --> 00:01:04,416 ദൈവം ഇപ്പോൾ ഒരു ഡോക്ടറെ വിളിക്കുക! 17 00:01:04,500 --> 00:01:07,416 - മുറിക്കുക, മുറിക്കുക, മുറിക്കുക! ഊമ്പി! - എവിടെയാണ് ഡോക്ടർ? 18 00:01:08,875 --> 00:01:10,375 അവൻ എവിടെയാണ്? 19 00:01:10,875 --> 00:01:12,583 സ്ട്രെച്ചർ, മനുഷ്യനെ കൊണ്ടുവരിക! 20 00:01:12,666 --> 00:01:15,875 സർ, ഇന്ന് സ്റ്റണ്ട് ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. 21 00:01:17,333 --> 00:01:19,875 - ബാക്കപ്പ് സ്റ്റണ്ട്മാനെ വിളിക്കുക! - അതായിരുന്നു ബാക്കപ്പ് സ്റ്റണ്ട്മാൻ. 22 00:01:19,958 --> 00:01:21,625 എന്റെ പ്രശ്നമല്ല! മറ്റൊരാളെ നേടുക! 23 00:01:21,708 --> 00:01:23,666 ഈ മണിക്കൂറിൽ ഞാൻ എവിടെ നിന്ന് കണ്ടെത്തും? 24 00:01:23,750 --> 00:01:26,875 ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. സമയപരിധി പാലിക്കേണ്ടതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഷൂട്ടിംഗ് ആരംഭിക്കണം. 25 00:01:26,958 --> 00:01:28,083 സമയപരിധി ഒഴിവാക്കുക. 26 00:01:28,166 --> 00:01:29,875 "നാശകരമായ സമയപരിധി സ്ക്രൂ"? 27 00:01:30,833 --> 00:01:32,791 അങ്ങനെയുള്ള എന്തെങ്കിലും പറയാൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു. 28 00:01:32,875 --> 00:01:35,625 ഫ്രെഡി എന്തും പറയേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 29 00:01:39,333 --> 00:01:41,208 ഞാൻ എന്റെ നിക്ഷേപകർക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു 30 00:01:41,291 --> 00:01:43,958 ഈ ചിത്രം ജൂലൈ 15 ന് പുറത്തിറക്കും. 31 00:01:45,166 --> 00:01:46,541 അത് റിലീസ് തീയതി അറിയുന്നു, 32 00:01:47,041 --> 00:01:49,916 അതിനുമുമ്പ് നിങ്ങൾ ഈ ചിത്രീകരണം പൊതിഞ്ഞ ഷൂട്ട് പൊതിഞ്ഞതായി നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു. 33 00:01:50,000 --> 00:01:51,000 ഇല്ലെങ്കിൽ, 34 00:01:51,083 --> 00:01:53,708 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇനിയും ഈ വ്യവസ്ഥയിൽ പ്രവർത്തിക്കില്ല. 35 00:01:55,166 --> 00:01:58,166 ഈ ചിത്രം ജൂലൈ 15 ന് കാണിക്കും, 36 00:01:58,250 --> 00:01:59,666 ഞാൻ അത് റിലീസ് ചെയ്യും 37 00:01:59,750 --> 00:02:01,916 ഇല്ലാതെയോ അല്ലാതെയോ 38 00:02:02,000 --> 00:02:03,208 നിങ്ങളുടെ ഭീമൻ ജമ്പ്. 39 00:02:06,416 --> 00:02:08,791 സർ, അത് ... ഇത് മാത്രമാണ്, അത് ഇല്ലാതെ ക്ലൈമാക്സ് സംഭവിക്കില്ല. 40 00:02:08,875 --> 00:02:10,500 ജമ്പ് നിർണായകമാണ്. 41 00:02:11,083 --> 00:02:13,500 സർ, അവസാന ദിവസം മാത്രം. 42 00:02:14,166 --> 00:02:17,291 ഈ സമയത്ത് നമുക്ക് ആരെയാണ് ലഭിച്ചത്? ഇത് രാവിലെ 2:30 ആണ്. 43 00:02:17,375 --> 00:02:18,500 ഞാൻ അത് ചെയ്യും, സർ. 44 00:02:20,833 --> 00:02:22,541 ആസ്താൻ, നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്താണോ? 45 00:02:22,625 --> 00:02:24,916 ഇതൊരു അപകടകരമായ സ്റ്റണ്ടിലാണ്. നിങ്ങൾക്ക് മരിക്കാം. 46 00:02:25,000 --> 00:02:26,625 നിങ്ങൾ ഒരു നടനാണ്, ഒരു സ്റ്റണ്ട്മാൻ അല്ല. 47 00:02:26,708 --> 00:02:28,791 നിങ്ങൾ എന്റെ മാനേജർ, എന്റെ അമ്മയല്ല. 48 00:02:28,875 --> 00:02:30,083 അതാണ് ആത്മാവ്. 49 00:02:30,166 --> 00:02:32,375 സർ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കരാർ യഥാർത്ഥത്തിൽ സ്റ്റുപോയി മൂടുന്നില്ല ... 50 00:02:33,750 --> 00:02:34,708 ആസ്താ. 51 00:02:34,791 --> 00:02:37,666 നിങ്ങളുടെ കരാർ നിങ്ങളെ പരിക്കേറ്റതിനാൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നില്ല. 52 00:02:38,666 --> 00:02:39,750 ഞാൻ സ്ക്രിപ്റ്റുകൾ വായിച്ചു, 53 00:02:40,250 --> 00:02:41,333 കരാറുകളല്ല. 54 00:02:43,458 --> 00:02:45,458 നിങ്ങൾ ഒരു ലൈഫ് സേവർ! നിങ്ങൾ ഒരു ലൈഫ് സേവർ, മനുഷ്യൻ! 55 00:02:45,541 --> 00:02:46,750 അതെ. അതെ. 56 00:02:54,041 --> 00:02:56,750 റോൾ സൗണ്ട്, റോൾ ക്യാമറ, പ്രവർത്തനം! 57 00:03:16,500 --> 00:03:17,583 നിങ്ങൾ വിഡ് ot ിയാണോ? 58 00:03:48,333 --> 00:03:49,625 അവൻ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്? 59 00:03:49,708 --> 00:03:51,583 സർവ്വശക്തനുമായി ഒരു കൂടിക്കാഴ്ച. 60 00:03:53,541 --> 00:03:55,083 നിങ്ങളുമായി ഒരു വാക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 61 00:04:00,458 --> 00:04:02,625 ബാഗ് കുഴിക്കുക! അവന് അത് ലഭിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക! 62 00:04:15,291 --> 00:04:16,291 അവനെ ബാഗ് ലഭിക്കരുത്! 63 00:04:34,000 --> 00:04:34,875 പിന്നോട്ട് പോകുക! 64 00:04:38,916 --> 00:04:39,833 റിവോൾവർ! 65 00:04:39,916 --> 00:04:42,000 പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക! ഞാൻ വരുന്നതിനുമുമ്പ് വരുന്നു 66 00:04:42,083 --> 00:04:43,833 നിശബ്ദത ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് എന്നാൽ ഇത് രസകരമായിരിക്കും 67 00:04:43,916 --> 00:04:45,708 നിങ്ങൾ നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു, ഇത് ഒരു തോക്കിലാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു 68 00:04:45,791 --> 00:04:47,083 പക്ഷെ ഇത് ഒരു തോക്കുമല്ല, ഇത് ഒരു ആണ് 69 00:04:48,166 --> 00:04:49,625 റിവോൾവർ! 70 00:04:49,708 --> 00:04:53,000 ഓ, സൂര്യൻ out ട്ട് 71 00:04:53,083 --> 00:04:56,166 ദിവസം വന്നിരിക്കുന്നു 72 00:04:57,000 --> 00:04:59,708 നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയില്ല 73 00:04:59,791 --> 00:05:03,375 അവൻ എത്തി 74 00:05:03,458 --> 00:05:07,291 നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയില്ല 75 00:05:30,375 --> 00:05:33,291 റിവോൾവർ! 76 00:05:37,041 --> 00:05:40,041 റിവോൾവർ! 77 00:05:45,708 --> 00:05:47,208 യേശുക്രിസ്തു! 78 00:05:47,291 --> 00:05:50,375 നിങ്ങൾ മറക്കുന്നില്ല, നിങ്ങൾ ഒരു ഡീൽ തയ്യാറാക്കി 79 00:05:50,458 --> 00:05:53,416 അവൻ നിങ്ങളെ നരകത്തിലേക്ക് വലിച്ചിഴക്കും ഇത് നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥമാണെന്ന് കാണിക്കുന്നതിന് 80 00:05:53,500 --> 00:05:56,791 നിങ്ങൾ ഒരു ദൈവത്തെപ്പോലെ പരിഹസിക്കുന്നത് 81 00:05:57,291 --> 00:05:58,666 നിങ്ങൾ ഒരു ബിച്ചിന്റെ മകൻ! 82 00:05:58,750 --> 00:06:02,125 ഒരു മനുഷ്യനെ ഒരു പുരുഷനെ മാറ്റുന്നു സ്വന്തമായി ഇല്ലാതെ? ഹൂ? 83 00:06:04,375 --> 00:06:05,541 ഒരു തോക്ക് അല്ല. 84 00:06:06,750 --> 00:06:08,125 റിവോൾവർ! 85 00:06:10,958 --> 00:06:12,958 അതെ, ഇവിടെ എത്തുക, ബാൽഡി! 86 00:06:14,625 --> 00:06:16,166 ഹൂ! ഹ! 87 00:06:19,625 --> 00:06:21,875 ഹേയ്! ഹേയ്! അസീൻ സിംഗ്! 88 00:06:21,958 --> 00:06:23,666 ഹേയ്, ഹേ, ഹേ, ഹേ! 89 00:06:23,750 --> 00:06:26,500 അസീൻ സിംഗ്! ഇത് ആസ്തീൻ സിംഗ്! 90 00:06:26,583 --> 00:06:28,125 നിങ്ങൾ മറക്കുന്നില്ല ... 91 00:06:29,083 --> 00:06:30,458 ഹേയ്! നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 92 00:07:02,291 --> 00:07:04,291 - അതാണ് ഞാൻ-- - അതാണ് അസാൻ സിംഗ്, അല്ലേ? 93 00:07:04,375 --> 00:07:06,208 - പരിഹാസ്യരാകരുത്. - അസീൻ സിംഗ്! 94 00:07:06,291 --> 00:07:08,458 - അസീൻ സിംഗ്! AASMAN-- - പാർവസ്, നിങ്ങൾ ഒരു കഴുതയാണ്. 95 00:07:10,791 --> 00:07:13,083 - എന്നെ നോക്കുക. - ഇത് എളുപ്പത്തിൽ എടുക്കുക, സഹോദരാ. 96 00:07:13,166 --> 00:07:14,625 ഓരോ നക്ഷത്രവും ഈ ദിവസം കാത്തിരിക്കുന്നു 97 00:07:14,708 --> 00:07:16,708 ആളുകൾ നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ പരസ്യമായി കീറുന്നു. 98 00:07:16,791 --> 00:07:18,791 ശരിക്കും, ഈ സമ്മാനം നിങ്ങൾക്ക് നൽകിയതിന് നിങ്ങൾ എനിക്ക് നന്ദി പറയണം. 99 00:07:18,875 --> 00:07:21,791 - യഥാർത്ഥമായതിനായി? എനിക്ക് ഒരു കണ്ണ് നഷ്ടമായേക്കാം. - ശരി, ദൈവം നമുക്കു രണ്ടുപേരും തന്നു. 100 00:07:21,875 --> 00:07:23,166 ഡിക്ക്ഹെഡ്. 101 00:07:25,291 --> 00:07:27,583 അതെ, എന്താണ് നല്ലത്, ബോസ്? എന്താണ് ഇവിടെ? 102 00:07:28,083 --> 00:07:29,375 ഒരു കുഴപ്പം എടുക്കുന്നു. 103 00:07:30,583 --> 00:07:32,083 എന്തുകൊണ്ടാണ് ആരെങ്കിലും തിയേറ്ററിലേക്ക് പോകുന്നത്? 104 00:07:32,166 --> 00:07:34,416 ഡാങ്, അബ്ദുൾ. എളുപ്പമാണ്, സഹോദരാ. നിങ്ങൾ ആകരുത് ... 105 00:07:34,500 --> 00:07:36,708 ഞാൻ അത് കുഴിക്കുന്നു, സഹോദരാ. നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ശൈലി ലഭിച്ചു. ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 106 00:07:36,791 --> 00:07:38,583 ഇതാണ് അബ്ദുൾ ഭായ്, സലിം. 107 00:07:38,666 --> 00:07:40,458 - റാഫിക് ഭായ്, ലിൻ കാഷിഫ്. - ഹേയ്. 108 00:07:40,541 --> 00:07:41,750 ഓ, എവിടെയാണ് വലിയ കാഷിഫ്? 109 00:07:43,458 --> 00:07:45,125 ബിഗ് കാഷിഫ് ഇവിടെയുണ്ട്. 110 00:07:46,208 --> 00:07:48,416 - അതിനാൽ നിങ്ങൾ നമസ്കരിക്കണം. - ഈ വ്യക്തിക്ക് എന്താണ്? 111 00:07:48,500 --> 00:07:49,666 - ഞാൻ നമസ്കരിക്കുക! - ഹേയ്! 112 00:07:49,750 --> 00:07:51,708 - അത് ചെയ്യുക. ചില ബഹുമാനം നൽകുക. - ശരി. 113 00:08:01,416 --> 00:08:03,041 തമാശകൾ, സുഹൃത്തേ. അവർ കളിക്കുകയാണ്. 114 00:08:03,625 --> 00:08:04,458 തമാശകൾ, സഹോദരാ. 115 00:08:04,541 --> 00:08:05,875 യോ, നമുക്ക് ഒരു സെൽഫി നേടാം. ഇവിടെ വരിക. 116 00:08:08,375 --> 00:08:10,041 എല്ലാം ശരി, പുഞ്ചിരി, പുഞ്ചിരി. വരിക. 117 00:08:10,125 --> 00:08:11,583 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല. അത് നൽകുക. 118 00:08:13,458 --> 00:08:14,291 നിങ്ങൾക്ക് അത് എടുക്കണോ? 119 00:08:14,958 --> 00:08:17,333 അതെ, രാത്രി മുഴുവൻ ഞാൻ അത് എടുക്കും. 120 00:08:20,333 --> 00:08:21,375 കാത്തിരിക്കൂ, ഒരു നിമിഷം. 121 00:08:21,458 --> 00:08:22,875 ശരി. 122 00:08:24,208 --> 00:08:26,458 യോ, യഥാർത്ഥ നായകൻ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഒരു സൂചനയും ലഭിച്ചില്ല, മനുഷ്യൻ. 123 00:08:26,541 --> 00:08:29,083 ഓ, ദയവായി. വരൂ, മനുഷ്യൻ. 124 00:08:29,166 --> 00:08:30,208 ഞാൻ നോക്കട്ടെ. 125 00:08:30,291 --> 00:08:31,916 - ശരി, ഇപ്പോൾ നഷ്ടപ്പെടുക. - ഇത് എങ്ങനെ കാണുന്നു? 126 00:08:32,000 --> 00:08:33,208 ഞാൻ നായകനെപ്പോലെയാണ്. 127 00:08:33,291 --> 00:08:36,083 ആരാണ് ഈ ഡ്യൂഡുകൾ? അവന് തോക്ക് ലഭിച്ചു. ആരെങ്കിലും ഇത് കാണുന്നു, ഞാൻ തകർത്തു. 128 00:08:36,166 --> 00:08:37,041 ഗ്യാങ്സ്റ്റർ. 129 00:08:37,125 --> 00:08:38,375 - ഹേയ്, അസസ്മാൻ. - അതെ? 130 00:08:39,083 --> 00:08:41,208 ഗഫൂർ ഭായ് നിങ്ങളുടെ സിനിമയായ നായയെ ശരിക്കും സ്നേഹിച്ചു. 131 00:08:41,291 --> 00:08:42,208 അവൻ ചെയ്തു? 132 00:08:42,291 --> 00:08:43,750 അദ്ദേഹം ഞങ്ങളെ ദുബായിൽ നിന്ന് വിളിച്ചു. 133 00:08:44,500 --> 00:08:46,708 - ഗഫൂർ ഭായ് സിനിമ കണ്ടു? - അതെ. 134 00:08:47,375 --> 00:08:48,208 അപ്പോൾ? 135 00:08:51,125 --> 00:08:53,958 ശരി, അത് നല്ലതാണോ? ഗഫൂർ ഭായ് ഞാൻ അഭിനയം കണ്ടു. 136 00:08:54,583 --> 00:08:57,125 - ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കാണും. നമുക്ക് പോകാം. - ഓ, ഇത് എളുപ്പത്തിൽ എടുക്കുക. 137 00:08:57,708 --> 00:09:00,625 - ഹേയ്! ഷൈറ്റ്, കാഷിഫ് മുറിക്കുക! സഹോദരാ, യേശു! - മദർഫക്കർ, ഞാൻ നിങ്ങളെ വെട്ടിക്കളയും! ഡീലുകള്! 138 00:09:02,166 --> 00:09:03,750 നാശം, പർവസ്. ആ വിഡ് s ികൾ ആരാണ്? 139 00:09:07,625 --> 00:09:09,333 ഫക്കിൻ നമ്പർ ഒന്ന് 140 00:09:09,416 --> 00:09:12,833 ഒരു ഫീനിക്സ് പോലെ ഞാൻ വീണ്ടും ഉയരും 141 00:09:13,333 --> 00:09:17,166 എനിക്ക് നിർത്താൻ കഴിയില്ല, ഞാൻ ഓവർ ഡ്രൈവിലാണ് 142 00:09:17,250 --> 00:09:20,333 ഞാൻ ലോകം മുഴുവൻ എന്റെ പേര് പറയും 143 00:09:20,416 --> 00:09:25,208 ഇല്ല ഞാൻ ഒരിക്കലും കൂടുതൽ ജീവനോടെ അനുഭവപ്പെട്ടിട്ടില്ല 144 00:09:25,291 --> 00:09:26,875 ഞാൻ ശരിക്കും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല 145 00:09:26,958 --> 00:09:28,458 നിങ്ങൾ പറയുന്നത് 146 00:09:28,958 --> 00:09:29,958 സിംഹാസനം ആണ് 147 00:09:30,041 --> 00:09:32,916 നിങ്ങൾ ഇത് ചുംബിക്കണം 148 00:09:33,000 --> 00:09:35,916 അവർ പറയുന്നു ഞാൻ മോശമായത് i> ഞാൻ എന്റെ വഴികൾ മാറ്റേണ്ടതുണ്ട് 149 00:09:36,000 --> 00:09:41,041 എന്നാൽ എന്റെ ഈ ശീലങ്ങൾ i> ഒരിക്കലും മരിക്കുക 150 00:09:42,458 --> 00:09:46,375 ഇവിടെ ഞങ്ങൾ വീണ്ടും പോകുന്നു 151 00:09:46,458 --> 00:09:50,166 ഞാൻ ഒരു വഴിയുമില്ല 152 00:09:50,250 --> 00:09:54,250 ലോകം മുഴുവൻ എന്റെ കൈയിൽ 153 00:09:54,333 --> 00:09:56,583 ഞാൻ ഫക്കിൻ 'നമ്പർ ഒന്ന് ആയിരിക്കും 154 00:10:02,000 --> 00:10:04,000 അതെ, ഞാൻ ഫക്കിൻ 'നമ്പർ ഒന്ന് ആയിരിക്കും 155 00:10:09,833 --> 00:10:12,791 ഞാൻ അറിയാമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ > 156 00:10:20,041 --> 00:10:22,750 അവൾ സ്വയം പൂക്കളിൽ സ്വയം മറച്ചുവെക്കുന്നു 157 00:10:22,833 --> 00:10:26,125 എന്നാൽ അവളുടെ സുഗന്ധം മൂലം വെളിപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു 158 00:10:30,875 --> 00:10:33,375 ഒരു അമ്യൂലറ്റ് പോലെ, ഞാൻ അവളെ ധരിക്കും 159 00:10:33,458 --> 00:10:36,083 അവൾക്ക് എനിക്ക് നൽകുകയാണെങ്കിൽ ഒരു അനുഗ്രഹം പോലെ 160 00:10:36,166 --> 00:10:38,833 എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവൻ വിശ്വാസമായി പവിത്രമാണ് 161 00:10:38,916 --> 00:10:41,583 - അവൾ എന്റെ മെലഡി, എന്റെ വിശുദ്ധ വാക്യം > - അവൾ എന്റെ മെലഡി 162 00:10:41,666 --> 00:10:44,625 എന്റെ മെലഡി, എന്റെ വിശുദ്ധ വാക്യം അവൾ എന്റെ മെലഡി 163 00:10:44,708 --> 00:10:46,291 എന്റെ വിശുദ്ധ വാക്യം 164 00:10:46,375 --> 00:10:49,666 - എന്റെ മെലഡി, എന്റെ വിശുദ്ധ വാക്യം i> - അവൾ എന്റെ വിശുദ്ധ വാക്യമാണ് 165 00:10:49,750 --> 00:10:54,291 എന്റെ മെലഡി 166 00:10:55,833 --> 00:10:57,583 ബ്രാവോ, മനുഷ്യൻ. അത്ഭുതകരമായ. 167 00:10:58,875 --> 00:10:59,875 നിങ്ങൾ ആരാണ്, ടോം ജോൺസ്? 168 00:11:00,458 --> 00:11:01,375 നിങ്ങളുടെ ഡീൽ എന്താണ്? 169 00:11:01,916 --> 00:11:03,833 ബാക്കപ്പ് ഗായകർ പശ്ചാത്തലത്തിലാണ്. 170 00:11:05,041 --> 00:11:07,875 എന്താണ് കാഴ്ച? നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് പണം ലഭിക്കുന്നു, അതിനാൽ കുറച്ച് പാടുക. 171 00:11:07,958 --> 00:11:10,375 ഓ, അതെ? നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വളരെയധികം പണം ലഭിക്കുന്നു. 172 00:11:10,458 --> 00:11:12,208 കുറഞ്ഞത് കുറച്ച് ചെയ്യാൻ. 173 00:11:14,875 --> 00:11:16,458 പുറത്ത്! പോകുക! പോയ് തുലയൂ! 174 00:11:17,375 --> 00:11:19,041 ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്, നിങ്ങൾ ഡമ്മി? 175 00:11:19,125 --> 00:11:20,916 അവന് പാടാൻ കഴിയാത്തത് എന്റെ തെറ്റാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 176 00:11:21,000 --> 00:11:22,625 ആ പോറലി ശബ്ദത്തോടെ അവന് കിട്ടിയിട്ടുണ്ടോ? 177 00:11:22,708 --> 00:11:24,208 അവൻ ആളുകളുടെ പണം പാഴാക്കുന്നു. 178 00:11:24,291 --> 00:11:25,791 നിങ്ങളുടെ ശബ്ദത്തിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്? 179 00:11:25,875 --> 00:11:28,500 ഈ ബാൻഡിനൊപ്പം അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്ക്രാച്ചിംഗ് വോയ്സ് അദ്ദേഹത്തിന് പ്രതിവർഷം അഞ്ച് ദശലക്ഷം സമ്പാദിക്കുന്നു. 180 00:11:29,750 --> 00:11:32,000 - നിങ്ങളുടെ പണം എടുത്ത് വിടുക. - ഓ, അതെ? 181 00:11:32,583 --> 00:11:35,125 ശരി, ഈ വർഷം, അദ്ദേഹത്തിന് സ്വന്തമായി ദശലക്ഷക്കണക്കിന് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും, 182 00:11:35,208 --> 00:11:36,250 പ്ലസ് ആയിരം. 183 00:11:36,333 --> 00:11:37,750 അത് നിങ്ങളുടെ പൈപ്പിൽ ഇടുക, അത് പുകവലിക്കുക. 184 00:11:40,083 --> 00:11:40,916 ഭ്രാന്തൻ വൃദ്ധൻ. 185 00:11:46,416 --> 00:11:47,791 ഞാൻ ഒരു ടാക്സി എടുക്കും. 186 00:11:49,750 --> 00:11:51,333 ഹൂ. 187 00:11:51,416 --> 00:11:53,500 ഹേയ്! ശരിക്കും, ആളാണോ? 188 00:11:57,708 --> 00:11:59,375 സുഹൃത്തേ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആയിരം തവണ പറഞ്ഞു. 189 00:11:59,458 --> 00:12:01,875 - എന്തൊരു നരകമാണ്? നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ... - നിങ്ങൾ അത് ശരിയായ വഴി വിരട്ടി പുലർത്തണം. 190 00:12:03,916 --> 00:12:05,833 അതെ, ആൺകുട്ടി! 191 00:12:07,458 --> 00:12:08,666 ഒരു ബൈക്ക് നേടുകയും ഈ കാര്യം വിൽക്കുകയും ചെയ്യുക. 192 00:12:09,333 --> 00:12:10,333 ഹൂ! 193 00:12:11,166 --> 00:12:12,583 ഫക്ക്, പർവസ്. 194 00:12:12,666 --> 00:12:13,958 നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്താണോ? 195 00:12:14,041 --> 00:12:16,166 - എനിക്ക് ഇത് ഒരു ബൈക്ക് ഉപയോഗിച്ച് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. - നമുക്ക് പോകാം. 196 00:12:22,916 --> 00:12:24,166 പപ്പാ? 197 00:12:25,708 --> 00:12:26,916 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 198 00:12:27,000 --> 00:12:29,208 ഞാൻ മറ്റെവിടെ ആയിരിക്കും? ഇത് നിങ്ങളുടെ സിനിമയുടെ പ്രീമിയർ ആണ്. 199 00:12:29,875 --> 00:12:31,833 - നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തിന്റെ കാര്യമോ? - എന്റെ ആരോഗ്യത്തിന്റെ കാര്യമോ? 200 00:12:31,916 --> 00:12:33,708 യാത്ര ചെയ്യാൻ ഡോക്ടർ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി മമ്മി പറഞ്ഞു. 201 00:12:33,791 --> 00:12:35,500 വരിക. നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥയിൽ റിസ്ക് ചെയ്യരുത്. 202 00:12:35,583 --> 00:12:37,375 എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? എനിക്ക് മോശമായ ഹാമോവറുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. 203 00:12:37,458 --> 00:12:39,375 ബോളിവുഡിന്റെ നിങ്ങളുടേത്, മകൻ. നിങ്ങൾ അത് കീറിക്കളയും. 204 00:12:39,458 --> 00:12:41,125 നിങ്ങളുടെ കുപ്പായം പോലെ. 205 00:12:41,208 --> 00:12:43,000 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സിംഹത്തിന്റെ ഹൃദയം ലഭിച്ചു. 206 00:12:43,083 --> 00:12:45,333 നിങ്ങളുടെ മകൻ, നിങ്ങളല്ല, രജത്. 207 00:12:45,416 --> 00:12:47,041 അവൻ എപ്പോഴും എന്നെ ഒരു നായകനാണ്. 208 00:12:47,125 --> 00:12:48,916 ഇപ്പോൾ ലോകം ഒടുവിൽ അത് ലഭിക്കുന്നു. 209 00:12:49,000 --> 00:12:50,250 അങ്കിൾ! 210 00:12:50,875 --> 00:12:52,875 - സുഖമാണോ? - ദില്ലിയിൽ ആരാണ് പോപ്പ്പിൻ ഓഫ് ചെയ്തത്? 211 00:12:52,958 --> 00:12:55,000 - ഓ, നിങ്ങൾ മികച്ചതായി കാണപ്പെടുന്നു. - ഇതൊരു പ്രകോപനം. 212 00:12:55,083 --> 00:12:56,833 നിങ്ങൾ വളരെ സെക്സി ആണ്. നിങ്ങൾ അത് തിരികെ ഓടിക്കേണ്ടതുണ്ട്, മനുഷ്യൻ. 213 00:12:58,208 --> 00:12:59,625 - സുഖമാണോ? - ഓ, മാത്രം ... 214 00:12:59,708 --> 00:13:01,875 - നിങ്ങൾ ശരിയാണോ? - ഞാൻ ഒരു ഭക്ഷണക്രമത്തിലാണ്. 215 00:13:01,958 --> 00:13:04,250 - എന്താണ് ഈ വസ്ത്രങ്ങൾ? - പ്രേക്ഷകർ അവനെ മതിയാക്കി. 216 00:13:04,333 --> 00:13:06,375 അദ്ദേഹം സിനിമയിൽ വളരെ ഭയങ്കരമായിരുന്നു, അതിന് പണം നൽകേണ്ടിവന്നു. 217 00:13:07,166 --> 00:13:09,541 - എന്ത്? - അവൻ തമാശ പറയുകയാണ്. ആൾക്കൂട്ടം ആഹ്ലാദിച്ചു. 218 00:13:09,625 --> 00:13:11,125 - നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അത് കാണണം. - ഇനിയും ഇല്ല. 219 00:13:11,208 --> 00:13:13,083 അവതാർ അത് കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പോകും. 220 00:13:13,750 --> 00:13:14,583 ഇപ്പോൾ. 221 00:13:15,791 --> 00:13:16,625 എന്ത്? 222 00:13:18,458 --> 00:13:19,458 പപ്പാ, ഹേ. 223 00:13:19,541 --> 00:13:21,208 നിങ്ങൾ മാറി പോകുന്നു. ഞാൻ അവനുമായി ഇടപെടും. 224 00:13:21,875 --> 00:13:23,750 ശരിക്കും? നിങ്ങളുടെ പഴയ രീതികളിലേക്ക് നിങ്ങൾ മടങ്ങി. 225 00:13:24,416 --> 00:13:26,416 - ഡോക്ടർ നിങ്ങളോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? - ഓ, അവ ... അവറുടെ വീട്. 226 00:13:26,500 --> 00:13:29,250 - അവ്വാർ ഇവിടെയുണ്ട്. നോക്കൂ, അവൻ ... - ഹേയ്, നിങ്ങൾ അത് ഉണ്ടാക്കി. 227 00:13:30,375 --> 00:13:32,166 - ഹേയ്, പോപ്പ്സ്. - നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ? 228 00:13:32,250 --> 00:13:34,458 - അതെ, ആകാം. - ഞാൻ പന്തയം വെക്കുന്നു. 229 00:13:34,541 --> 00:13:36,666 തീർച്ചയായും, സഹോദരാ, ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ മകന്റെ വലിയ നക്ഷത്രം. 230 00:13:36,750 --> 00:13:37,666 അവെ എങ്ങനെയുണ്ട്, അവർ? 231 00:13:37,750 --> 00:13:40,708 ഓ, എനിക്ക് സുഖമാണ്, എന്റെ മധുരമുള്ള സഹോദരന്. എന്റെ ജോലി ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് മടങ്ങുക. 232 00:13:40,791 --> 00:13:43,625 കടിച്ചുതൂങ്ങിനിൽക്കുക. നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുകയാണോ അതോ നിങ്ങൾ പുറത്താക്കണോ? 233 00:13:43,708 --> 00:13:45,291 ഹേയ്, ആരും അവ്താർ പുറത്താക്കിയില്ല. 234 00:13:45,375 --> 00:13:47,416 സഹോദരാ, നിനക്ക് കിട്ടിയോ? അതെ? 235 00:13:49,875 --> 00:13:51,666 ഓ, ശരി, അവ്താർ വേദനിപ്പിക്കുന്നു, തേനേ. 236 00:13:51,750 --> 00:13:54,125 അവറിന്റെ വ്യക്തമായി അസ്വസ്ഥത. ഹേയ്, അവ്, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം വരുന്നു. 237 00:13:58,375 --> 00:13:59,458 നന്ദി, ശിശുക്കൾ. 238 00:13:59,541 --> 00:14:01,541 - നിങ്ങൾ കുറച്ച് ... - ഓ! ഓ! 239 00:14:01,625 --> 00:14:02,958 "നന്ദി, ശിശുക്കൾ." 240 00:14:06,125 --> 00:14:07,500 ഷൂട്ടിംഗ് നക്ഷത്രത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം. 241 00:14:07,583 --> 00:14:09,500 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഹോസ്റ്റ്, സഞ്ജീവ് ശർമ. 242 00:14:09,583 --> 00:14:11,166 - സാധാരണയായി അവന്റെ അവലോകനങ്ങൾ നല്ലതാണ്. - എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു. 243 00:14:11,250 --> 00:14:13,583 ഇന്ന് ഞങ്ങൾ ഞങ്ങൾ അവലോകനം ചെയ്യുന്നു 244 00:14:13,666 --> 00:14:15,583 റിവോൾവർ! കൂൾ ശീർഷകം, ശരി, സഞ്ചി? 245 00:14:15,666 --> 00:14:17,708 എന്നാൽ ഈ സിനിമ ഒരു റിവോൾവർ അല്ല. 246 00:14:18,208 --> 00:14:19,208 ഇത് ഒരു ചൂടുള്ള തോക്ക് ആണ്. 247 00:14:19,291 --> 00:14:20,875 പൂഫ്! 248 00:14:20,958 --> 00:14:25,541 സിനിമയെക്കാൾ മോശമായ ഒരേയൊരു കാര്യം നവാഗതമാകുന്ന അസാൻ സിംഗ്, അഭിനയമാണ്. 249 00:14:26,250 --> 00:14:28,958 അവന് കഴിയുമെന്ന് അവൻ കരുതുന്നു, പക്ഷേ അവന് ഇത് വ്യാജമാക്കാൻ കഴിയില്ല അവൻ ഇവിടെ ഉണ്ടാക്കുന്നതുവരെ. 250 00:14:29,041 --> 00:14:30,666 , ഇത് കൃത്യമായി എന്താണ്, 251 00:14:30,750 --> 00:14:32,833 ഒരു ദ്വിമാന നടൻ. 252 00:14:34,000 --> 00:14:35,958 അസ്താൻ സിംഗ് വളരെ മോശമാണ്, 253 00:14:36,041 --> 00:14:37,833 അവർ അവനെ വിളിക്കണം "സ്റ്റുഡിയോ ബാക്കപ്പ്," ശരി? 254 00:14:37,916 --> 00:14:40,166 കാരണം മറ്റെല്ലാ അഭിനേതാക്കൾക്കും അവനിലൂടെ നടക്കുക. 255 00:14:40,250 --> 00:14:42,166 എന്തായാലും, AASMAN - 256 00:14:42,250 --> 00:14:43,208 ഡിക്ക്ഹെഡ്. 257 00:14:45,041 --> 00:14:46,833 നക്ഷത്രങ്ങളെ ചുംബിക്കുന്നവരെല്ലാം അദ്ദേഹത്തിന് ലിഗ്നിംഗ് ഉണ്ട് 258 00:14:46,916 --> 00:14:48,250 അവന്റെ നാവിന്റെ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നതുപോലെ. 259 00:14:48,333 --> 00:14:49,875 ഈ വ്യക്തി. 260 00:14:52,541 --> 00:14:54,625 അവൻ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണ്? വിഡ് fool ിയുടെ വിൽപ്പന. 261 00:14:54,708 --> 00:14:57,125 നിങ്ങൾ ഒരു വിജയത്തിന്റെ നക്ഷത്രമാണ്, ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങളുടെ വിജയ മടി. 262 00:14:57,208 --> 00:15:00,166 ഹേയ്, വരൂ. നമുക്ക് ഭക്ഷണപാനീയങ്ങൾ എടുത്ത് ഞങ്ങളുടെ ഡിക്ക് ഒരുമിച്ച് മുലയൂട്ടുന്നു. 263 00:15:00,250 --> 00:15:01,083 നിങ്ങൾ ഓർമ. ഹേയ്! 264 00:15:05,583 --> 00:15:07,750 ഇല്ല, ആന്റി. അവൻ തന്റെ കാര്യം ചെയ്യുന്നു. ഞാൻ എന്റെ കാര്യം ചെയ്യുന്നു. 265 00:15:07,833 --> 00:15:09,916 ഓ? നിങ്ങൾ അത് ഒരുമിച്ച് ചെയ്യണം. 266 00:15:10,000 --> 00:15:12,000 താടിയുള്ള ഒരു മരുമകൻ എനിക്ക് മറ്റെവിടെ ലഭിക്കും? 267 00:15:12,083 --> 00:15:14,625 - ആന്റി, വരൂ. ജീസ്. നിങ്ങൾക്കത് അറിയാം. - അല്പം മധുരമുള്ള എന്തെങ്കിലും? 268 00:15:16,208 --> 00:15:17,791 ഓ, നാശം. 269 00:15:17,875 --> 00:15:20,291 - ഞാൻ അടുക്കളയിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ ലഭിക്കും. - ഇല്ല, അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട. 270 00:15:20,375 --> 00:15:22,708 പാർട്ടിയിൽ ധാരാളം മദ്യങ്ങളായിരിക്കും. 271 00:15:22,791 --> 00:15:25,875 എംഎം, അതെ. ഞങ്ങൾക്ക് ടോപ്പ് ഷെൽഫ് മദ്യ ഗ്രാറ്റിസ് ലഭിക്കും. 272 00:15:25,958 --> 00:15:29,000 അഹ് മാൻ! ഇത് ഒരു പ്രശസ്തനായ ഒരു മകന്റെ ഒരു പരിധി മാത്രമാണ്. 273 00:15:31,166 --> 00:15:32,166 അത്തരമൊരു ഫ്രീലോഡർ. 274 00:15:33,250 --> 00:15:35,583 - നിങ്ങൾ മിസ്റ്റർ മണി ബാഗുകൾ, ഫക്കർ. - ഹു? 275 00:15:47,666 --> 00:15:49,625 സർ, എനിക്ക് ഒരു ശബ്ദ കടിയുണ്ടാകാമോ? എനിക്ക് ഒരു കടിയുണ്ടാകാമോ? 276 00:15:49,708 --> 00:15:51,208 നിങ്ങൾക്ക് കലോറി ആവശ്യമാണെന്ന് കരുതരുത്. 277 00:15:51,291 --> 00:15:52,416 ആസ്ഹോൾ! 278 00:15:52,500 --> 00:15:54,333 സർ, ബാർ തുറന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പാക്കി. 279 00:15:56,125 --> 00:15:58,833 നാൽപത്തിയഞ്ച് വർഷം ൽ സോഡവല്ല പ്രൊഡക്ഷൻസ്. 280 00:15:58,916 --> 00:16:00,958 ഇപ്പോഴും കൂടുതൽ വിശക്കുന്നു. 281 00:16:02,416 --> 00:16:04,708 ആഘോഷിക്കുന്നതിനുള്ള മികച്ച മാർഗം 282 00:16:04,791 --> 00:16:06,416 വിജയത്തെക്കാൾ 283 00:16:06,500 --> 00:16:07,833 റിവോൾവർ? 284 00:16:14,166 --> 00:16:16,291 മകനേ, ഈ ആളുകൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 285 00:16:16,916 --> 00:16:17,958 അവർ കാത്തിരിക്കുന്നു. 286 00:16:28,000 --> 00:16:30,583 ഹേയ്, എനിക്ക് നിങ്ങളെ കേൾക്കാം. ഞാൻ ബധിരല്ല! ഞാൻ ബധിരല്ല! 287 00:16:40,583 --> 00:16:41,916 എന്താണ് ഫക്ക്? 288 00:16:42,000 --> 00:16:44,375 ഓ എന്റെ ദൈവമേ! എനിക്ക് ഇത് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല! 289 00:16:49,833 --> 00:16:51,166 - ഓ! - ഓ, മനുഷ്യൻ. 290 00:16:51,250 --> 00:16:53,500 - ഓ. രൺവീർ. - ഹായ്, കരൺ. 291 00:16:53,583 --> 00:16:55,625 ഇത് നിങ്ങളുടെ ഭ്രാന്തൻ ഫാഷന്റെ ഭാഗമാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 292 00:16:55,708 --> 00:16:56,708 ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, കരൺ. 293 00:16:56,791 --> 00:17:00,041 പക്ഷെ ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്റെ കാൽ ഒടിഞ്ഞു, മനുഷ്യൻ, ഞാൻ വളരെയധികം വേദനയിലാണ്. 294 00:17:00,125 --> 00:17:01,250 ഇത് ഭ്രാന്താണ്! 295 00:17:01,333 --> 00:17:04,125 ശരി, നിങ്ങളുടെ വേദന പരിഹസിക്കുക. ഞങ്ങൾ അടുത്ത മാസം ഷൂട്ടിംഗ് ആരംഭിക്കുന്നു. 296 00:17:04,625 --> 00:17:06,708 എനിക്ക് ആറുമാസത്തേക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല, കരൺ. 297 00:17:06,791 --> 00:17:10,375 എന്നോടൊപ്പം വയ്ക്കരുത്, രൺവീർ. എന്റെ സിനിമ നിങ്ങളുടെ ഫക്കിംഗ് കരിയർ സംരക്ഷിച്ചു. 298 00:17:10,458 --> 00:17:12,250 എന്റെ പ്രകടനം നിങ്ങളുടെ ഫക്കിംഗ് സിനിമ സംരക്ഷിച്ചു. 299 00:17:12,333 --> 00:17:13,333 രൺവീറിനെ ഭയപ്പെടുത്തുക. 300 00:17:13,416 --> 00:17:14,666 നിന്നെ, കരൺ. 301 00:17:14,750 --> 00:17:16,125 എന്നെ തൊടരുത്. 302 00:17:38,916 --> 00:17:40,916 ഹേയ്. അവൻ ആരാണ്? 303 00:17:41,000 --> 00:17:42,666 - അവൻ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? - ഞാൻ ആരാണ്? 304 00:17:42,750 --> 00:17:44,333 ഞാൻ മാത്രമാണ് 305 00:17:44,416 --> 00:17:45,750 ജരാജ് സക്സേന. 306 00:17:46,625 --> 00:17:47,666 നിങ്ങൾ എന്നെ തിരിച്ചറിയുന്നില്ലേ? 307 00:17:49,875 --> 00:17:51,083 ഇപ്പോൾ എങ്ങനെ? 308 00:17:51,791 --> 00:17:52,625 ചെയ്യരുത്. 309 00:17:53,166 --> 00:17:56,291 ക്യാമറയുടെ ബാറ്ററി പാഴാക്കരുത്. രാത്രി ആരംഭിച്ചു. 310 00:17:56,375 --> 00:17:57,625 ഹേയ്! നിങ്ങൾ വീണ്ടും തിരിച്ചെത്തിയോ? 311 00:17:57,708 --> 00:18:00,375 ഹേയ്, ജാഗ്ഗി! ജഗ്ഗി, നിങ്ങളുടെ കൈകൾ പാലിക്കുക. ശ്രദ്ധിക്കൂ. ഹേയ്. 312 00:18:00,458 --> 00:18:02,833 ജാഗ്ഗി, ദയവായി ഇത് ചെയ്യരുത്, ജാഗ്ഗി. അവർ എന്നെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു. 313 00:18:02,916 --> 00:18:04,333 - ജാഗ്ഗി, പോകട്ടെ! അത് പോകട്ടെ! - ഹേയ്! 314 00:18:04,416 --> 00:18:08,375 ഹേയ്! ഹേയ്, ഫ്രെഡി, എന്റെ മനുഷ്യൻ! എന്റെ പഴയ സുഹൃത്ത്! എന്റെ പാൽ! 315 00:18:08,458 --> 00:18:09,791 ഹേയ്, എന്റെ സഹോദരൻ ഇവിടെ, അസ്ഹോൾ. 316 00:18:09,875 --> 00:18:11,250 - ഹേയ്, അവനെ പുറത്താക്കുക! വരിക! - ഹേയ്! 317 00:18:11,333 --> 00:18:12,958 - ഫ്രെഡി! നിങ്ങൾക്ക് ഇത് എന്നോട് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല! - നീക്കുക! 318 00:18:13,041 --> 00:18:13,875 നിങ്ങളെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു! 319 00:18:13,958 --> 00:18:15,375 - ഞാൻ പോകുന്നില്ല, ഫ്രെഡി! - ഹേയ്, നീക്കുക! 320 00:18:15,458 --> 00:18:16,708 - നിങ്ങൾ തെണ്ടി! - പുറത്തുപോകുക! 321 00:18:16,791 --> 00:18:18,333 സർ, നിങ്ങൾ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 322 00:18:18,416 --> 00:18:20,875 അതെ, അസ്തസ്മാൻ. നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്താൻ എനിക്ക് ആരുണ്ട്. 323 00:18:26,500 --> 00:18:28,958 യഥാർത്ഥത്തിൽ ... ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണിക്കും. 324 00:18:33,875 --> 00:18:37,416 അജയ് തൽവാർ! 325 00:18:37,500 --> 00:18:42,791 എല്ലാവർക്കും അവന്റെ പേര് 326 00:18:43,625 --> 00:18:49,375 അവന്റെ രക്തം വാഴാൻ വരും 327 00:18:50,708 --> 00:18:53,166 എല്ലാവർക്കും അവന്റെ പേര് 328 00:18:53,666 --> 00:18:56,000 അവന്റെ രക്തം വാഴുമോ 329 00:18:56,583 --> 00:18:59,041 എല്ലാവർക്കും അവന്റെ പേര് 330 00:18:59,125 --> 00:19:01,416 അതെ, അവൻ ഗെയിമിന്റെ രാജാവാണ് 331 00:19:03,208 --> 00:19:04,500 മമ്മി, എന്റെ പാവ! 332 00:19:19,958 --> 00:19:25,666 എല്ലാവർക്കും അവന്റെ പേര് 333 00:19:26,291 --> 00:19:31,625 അവന്റെ രക്തം വാഴാൻ വരും 334 00:19:31,708 --> 00:19:37,916 എല്ലാവർക്കും അവന്റെ പേര് 335 00:19:38,416 --> 00:19:41,291 അജയ്, നിമിഷത്തെ മനുഷ്യനെ കണ്ടുമുട്ടുക. 336 00:19:41,375 --> 00:19:42,416 ആസ്താൻ സിംഗ്, സർ. 337 00:19:42,500 --> 00:19:43,666 - ബിഗ് ഫാൻ. - ഓ. 338 00:19:43,750 --> 00:19:45,500 അഭിനന്ദനങ്ങൾ, ചെറുപ്പക്കാരൻ. 339 00:19:45,583 --> 00:19:47,500 ഞാൻ ഇതുവരെ സിനിമ കാണാൻ തയ്യാറായിട്ടില്ല. 340 00:19:48,000 --> 00:19:49,500 എന്നിരുന്നാലും അതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ വലിയ കാര്യങ്ങൾ കേട്ടു. 341 00:19:49,583 --> 00:19:52,958 സർ, നിങ്ങളിൽ നിന്ന് വരുന്ന ഞാൻ ഒരുപാട് അർത്ഥമാക്കുന്നു. നന്ദി. 342 00:19:53,791 --> 00:19:55,083 എനിക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം, 343 00:19:55,166 --> 00:19:56,916 നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ നിന്ന് ഞാൻ അത് പഠിച്ചു. 344 00:19:57,416 --> 00:19:59,583 ശരി, നിങ്ങൾ ഇതിനകം നിങ്ങളുടെ ആദ്യപടി എടുത്തിട്ടുണ്ട്. 345 00:20:00,333 --> 00:20:01,708 ഇപ്പോൾ, ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്ത്, 346 00:20:02,208 --> 00:20:03,833 നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് ലഭിക്കുന്നതുവരെ നിങ്ങൾക്ക് നിർത്താൻ കഴിയില്ല. 347 00:20:05,000 --> 00:20:07,250 ഒരുപക്ഷേ ഇന്നും നാളെയും ഇല്ലായിരിക്കാം, പക്ഷേ 348 00:20:07,791 --> 00:20:08,750 താമസിയാതെ, 349 00:20:09,333 --> 00:20:10,416 എല്ലാം നിങ്ങളുടേതായിരിക്കും. 350 00:20:13,625 --> 00:20:14,583 ഞാൻ അത് ഓർക്കും. 351 00:20:15,083 --> 00:20:15,916 നന്ദി, സർ. 352 00:20:18,625 --> 00:20:19,458 അസ്തസ്മാൻ? 353 00:20:20,291 --> 00:20:21,125 ഇപ്പോൾ പോകുക. 354 00:20:22,250 --> 00:20:25,208 ശരി, സർ. ഞാൻ നിങ്ങളെ അകത്തേക്ക് കാണും. 355 00:20:25,791 --> 00:20:26,916 മധുരമുള്ള കുട്ടി. 356 00:20:27,000 --> 00:20:28,875 ഹ! വരൂ. 357 00:20:28,958 --> 00:20:30,666 നിങ്ങൾ ഇതുവരെ സ്ക്രിപ്റ്റ് വായിക്കാൻ അവസരമുണ്ടോ? 358 00:20:31,250 --> 00:20:32,375 ഞാൻ അത് വായിച്ചു. 359 00:20:32,458 --> 00:20:33,541 അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. 360 00:20:34,625 --> 00:20:37,083 അജയ്, ഇത് സൈലബ് 2 ആണ്. 361 00:20:37,583 --> 00:20:39,958 എനിക്കറിയാം, മനുഷ്യരേ, പക്ഷേ അത് ഇപ്പോഴും ഇല്ല. 362 00:20:40,041 --> 00:20:41,458 ഇല്ല, അത് ഒരു ഇല്ല. 363 00:20:42,500 --> 00:20:44,708 എനിക്ക് വേണ്ടത് എനിക്ക് ലഭിക്കുന്നത്, അജയ്. 364 00:20:44,791 --> 00:20:47,375 നിങ്ങൾക്കറിയാം, ഒരുപക്ഷേ ഇന്ന് അല്ല, നാളെയല്ല, 365 00:20:47,458 --> 00:20:49,166 അല്ലെങ്കിൽ പിറ്റേന്ന്. 366 00:20:49,250 --> 00:20:51,083 ഫ്രെഡി? 367 00:20:53,041 --> 00:20:54,208 എന്റെ മോശം. 368 00:20:54,750 --> 00:20:57,708 ഇത് ജോലി ചർച്ച ചെയ്യുന്നതിനുള്ള സമയമോ സ്ഥലമോ അല്ല. 369 00:20:57,791 --> 00:20:59,958 - i ... ഞാൻ പോകുന്നു. - തുടരുക! പാർട്ടി! 370 00:21:00,541 --> 00:21:02,083 ആസ്വദിക്കൂ! 371 00:21:04,541 --> 00:21:06,375 ഇപ്പോൾ, സർ? 372 00:21:08,000 --> 00:21:08,875 ഊമ്പി. 373 00:21:09,958 --> 00:21:11,041 ഊമ്പി! 374 00:21:13,083 --> 00:21:14,500 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു എന്ന് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലേ? 375 00:21:14,583 --> 00:21:18,291 ഹേയ്, ഈ മണിക്കൂറിൽ നിങ്ങൾ നടക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 376 00:21:18,375 --> 00:21:19,541 സംഭവിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? 377 00:21:19,625 --> 00:21:21,583 എത്ര മോശം! 378 00:21:21,666 --> 00:21:23,583 അവ്താർ, സർ. ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം. 379 00:21:23,666 --> 00:21:25,041 ആ വ്യക്തിയുടെ കുഴപ്പം എന്താണ്? 380 00:21:25,666 --> 00:21:28,166 - ഹലോ. - കുടിക്കുക, ആൺകുട്ടികൾ. ഇത് സ is ജന്യമാണ്! 381 00:21:31,708 --> 00:21:32,583 ഊമ്പി! ഇത് പിടിക്കുക. 382 00:21:32,666 --> 00:21:33,916 ഒരു മകൻ ... 383 00:21:34,541 --> 00:21:35,500 ഹലോ? 384 00:21:35,583 --> 00:21:36,791 ഹായ്, സർ. 385 00:21:36,875 --> 00:21:39,375 ഇല്ല, സർ, എന്റെ കലണ്ടർ നിങ്ങൾക്കായി പൂർണ്ണമായും തുറന്നിരിക്കുന്നു. 386 00:21:39,458 --> 00:21:41,458 - ഇല്ല, ഞാൻ ... കരന്റെ ചിത്രം സംഭവിക്കുന്നില്ല. - ഇത് പരിശോധിക്കുക. 387 00:21:42,083 --> 00:21:43,291 മറ്റൊരു നടനെ കണ്ടെത്തിയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 388 00:21:43,375 --> 00:21:46,625 പൂർണ്ണ ശക്തി, 24 മണിക്കൂർ, ടോയ്ലറ്റ് ഇല്ല, കുളിക്കുന്നില്ല. ഓ, നാശം! 389 00:21:46,708 --> 00:21:50,125 അതെ. ഇല്ല, ഇല്ല. അത് ഒരു ശ്രുതി മാത്രമാണ്, സർ. എന്റെ കാൽ 100% ആണ്. 390 00:21:50,208 --> 00:21:51,458 നന്ദി, സർ. 391 00:21:52,333 --> 00:21:53,166 ഗുഡ് നൈറ്റ്, സർ. 392 00:21:53,250 --> 00:21:54,875 - സഹോദരാ. - ഇവിടെ നേടുക! 393 00:21:54,958 --> 00:21:55,916 ഒരു സെൽഫി? 394 00:21:56,000 --> 00:21:58,041 - ഒരു സെൽഫി, സഹോദരാ? സഹോദരാ? - നീക്കുക. പിന്നോട്ട് പോകുക. നമുക്ക് പോകാം. 395 00:21:58,125 --> 00:21:58,958 ഒരു സെൽഫി. വരിക! 396 00:21:59,041 --> 00:22:00,333 അവനെ കടക്കട്ടെ. 397 00:22:00,916 --> 00:22:02,125 ഇവിടെ, എന്റെ റൂംമേറ്റ് സന്ദർശിക്കുക. 398 00:22:02,208 --> 00:22:06,750 ഹേയ്, ബഡ്ഡി, ഈ കഷണം ഷൈത് സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നത് നിർത്താൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 399 00:22:06,833 --> 00:22:09,125 Wh ... ഈ ഡബ്ബാസ് ഡിജെയിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്? 400 00:22:09,791 --> 00:22:11,125 ഹായ്, ഞാൻ ആദാം ആണ്. 401 00:22:11,791 --> 00:22:12,708 ഡിജെ. 402 00:22:12,791 --> 00:22:14,625 ഓ! ഓ! 403 00:22:14,708 --> 00:22:16,625 അതിനാൽ അവൻ അന്ന് ഓർമയാളാണ്? 404 00:22:17,833 --> 00:22:20,791 ചില കീബോർഡ് കീകൾ തകർക്കുന്നത് എല്ലാ "ടി-ടി ടി-ടി-ടി" 405 00:22:20,875 --> 00:22:22,666 ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിൽ സംഗീതമല്ല. 406 00:22:22,750 --> 00:22:24,333 - എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. - ഇത് ഓകെയാണ്. 407 00:22:24,416 --> 00:22:26,333 ഞാൻ അത് ഏറ്റുമുട്ടലല്ല. 408 00:22:26,416 --> 00:22:28,041 ഓ, ഹേ, അവ്! 409 00:22:28,125 --> 00:22:29,541 ഹേയ്, രജത്! 410 00:22:29,625 --> 00:22:31,458 - ഹേയ്, ആ പാനീയത്തെക്കുറിച്ച് എങ്ങനെ? - അതെ! 411 00:22:31,541 --> 00:22:33,125 - ഞങ്ങൾ കാലഹരണപ്പെട്ടു! - വരിക! 412 00:22:34,083 --> 00:22:35,000 ഓ! ഓ! 413 00:22:39,083 --> 00:22:40,333 ക്ഷമിക്കണം. ക്ഷമിക്കണം, സർ. 414 00:22:40,416 --> 00:22:43,375 - ഇത് ഓകെയാണ്. ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. - എനിക്ക് കിട്ടി, ക്ഷമിക്കണം. 415 00:22:43,458 --> 00:22:44,958 ഇത് ഓകെയാണ്. ഇത് ഒരു പഴയ ഷർട്ടാണ്. 416 00:22:45,041 --> 00:22:46,958 നന്ദി, സർ. 417 00:22:47,041 --> 00:22:47,875 രജത്. 418 00:22:48,708 --> 00:22:49,875 ഇതാണ് നീറ്റാ. 419 00:22:50,916 --> 00:22:52,041 അസസ്മാൻ ഞങ്ങളുടെ ആളാണ്. 420 00:22:52,125 --> 00:22:54,291 - അഭിനന്ദനങ്ങൾ. - നന്ദി, സർ. 421 00:22:54,375 --> 00:22:56,291 യഥാർത്ഥത്തിൽ, നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തത് നല്ലതാണ്. 422 00:22:56,375 --> 00:22:58,833 ഞാൻ പോകേണ്ടതില്ലെന്ന് ഫ്രെഡിയോട് പറയാൻ എനിക്ക് ഒരു നല്ല കാരണമുണ്ട്. 423 00:22:58,916 --> 00:23:01,458 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞിരിക്കണം. ഞാൻ എല്ലാം മുഴുവൻ വിതറി. 424 00:23:03,416 --> 00:23:05,500 നിങ്ങൾ ഒരു തമാശക്കാരനാണ്. ശുഭ രാത്രി. 425 00:23:06,583 --> 00:23:07,416 നോക്കൂ? 426 00:23:07,500 --> 00:23:10,250 എന്റെ തമാശകൾ, തേനേ എന്നിവ നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമല്ല. മറ്റെല്ലാവരും ചെയ്യുന്നു. 427 00:23:10,333 --> 00:23:12,500 രാജമേ, എന്റെ തല വേദനിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് പോകാമോ? 428 00:23:12,583 --> 00:23:13,958 പക്ഷെ എന്റെ പാനീയം. 429 00:23:14,041 --> 00:23:15,250 രാജമേ, വീട്ടിൽ കുടിക്കുക. 430 00:23:15,333 --> 00:23:17,041 - ശരിക്കും? - അതെ. 431 00:23:20,541 --> 00:23:23,291 ഹേയ്, എന്നോട് പറയുക. നിങ്ങൾ നേരത്തെ അവിടെ ഒരു വീഡിയോ റെക്കോർഡുചെയ്യാതിരുന്നോ? 432 00:23:23,375 --> 00:23:24,875 തീർച്ചയായും ആയിരുന്നു. പൂർണ്ണ ശക്തി. 433 00:23:24,958 --> 00:23:26,083 അങ്ങനെയാണോ? 434 00:23:26,833 --> 00:23:28,458 സഹോദരാ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 435 00:23:28,541 --> 00:23:31,166 സഹോദരാ, ഇമ്മ ഇത് പിന്നീട് നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് അയയ്ക്കുക. എല്ലാം ശരി? ഞാൻ നിങ്ങളെ ഡിഎം, Cuz. ക്ഷമിക്കണം! 436 00:23:31,250 --> 00:23:33,000 - അവന്റെ ഫോൺ എടുക്കുക! - ഹേയ്, കൂടുതൽ അടുക്കരുത്. 437 00:23:33,083 --> 00:23:34,875 ഇതാണ് എന്റെ ഫോൺ. തൊടരുത്. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വേണോ? 438 00:23:34,958 --> 00:23:37,291 നിങ്ങൾക്ക് ഫോൺ വേണോ? അത് എടുക്കുക! 439 00:23:37,375 --> 00:23:38,458 വരിക. 440 00:23:38,541 --> 00:23:39,500 - ഇപ്പോൾ അത് എടുക്കുക. - ഹേയ്, സഞ്ചി! 441 00:23:39,583 --> 00:23:42,208 ഹ. അവർക്ക് സമ്മതം ലഭിച്ചില്ല! നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സമ്മതമില്ലാതെ സ്പർശിക്കാൻ കഴിയില്ല. 442 00:23:42,291 --> 00:23:44,291 - നിങ്ങൾക്ക് അത് തൊടാൻ കഴിയില്ല! അവൻ പോകട്ടെ. 443 00:23:44,375 --> 00:23:45,708 അവൻ പോകട്ടെ, സഞ്ചി. 444 00:23:45,791 --> 00:23:46,791 ആസ്താ. 445 00:23:47,958 --> 00:23:50,958 ഒരു നക്ഷത്രം ജനിക്കുന്ന ദിവസമാണിത്. 446 00:23:51,041 --> 00:23:53,125 ജനിച്ചയല്ല സർ. നിർമ്മിച്ചത്. 447 00:23:53,750 --> 00:23:55,291 ഓ! 448 00:23:57,666 --> 00:23:58,708 ജീജീബിഹോയി. 449 00:24:01,125 --> 00:24:02,291 ഓ ഇല്ല. 450 00:24:09,416 --> 00:24:11,916 സോദ്യവല്ല പ്രൊഡക്ഷനുകളുള്ള മൂന്ന് ഫിലിം ഡീൽ. 451 00:24:12,500 --> 00:24:14,041 കുടുംബത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം. 452 00:24:14,916 --> 00:24:15,875 നിങ്ങൾ ഗുരുതരമാണോ, സർ? 453 00:24:17,250 --> 00:24:18,541 വളരെ നന്ദി. 454 00:24:18,625 --> 00:24:20,166 നിങ്ങൾ എന്റെ ദിവസം ഉണ്ടാക്കി, സർ. 455 00:24:20,250 --> 00:24:21,291 നിങ്ങളുടെ ദിവസം അല്ല. 456 00:24:21,375 --> 00:24:22,750 നിങ്ങളുടെ ജീവിതം. 457 00:24:22,833 --> 00:24:23,875 ജീവിതം. 458 00:24:23,958 --> 00:24:25,041 സൈൻ അകലെ. 459 00:24:25,791 --> 00:24:27,333 അസസ്മാൻ, നമുക്ക് ഒരു മിനിറ്റ് സംസാരിക്കാമോ? 460 00:24:27,416 --> 00:24:30,250 ഓ, ഇതൊരു കരാർ സ്ത്രീ, അല്ലേ? അവൾ തിരിച്ചെത്തി. 461 00:24:31,041 --> 00:24:33,291 ഞാൻ അവന്റെ ജീവിതം മാറ്റാൻ പോകുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മിനിറ്റ് വേണോ? 462 00:24:33,375 --> 00:24:35,666 സർ, യഥാർത്ഥത്തിനായി തന്റെ ജീവിതം മാറ്റാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, 463 00:24:35,750 --> 00:24:37,166 അപ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു മിനിറ്റ് തരാമോ? 464 00:24:37,958 --> 00:24:39,416 എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം ആവശ്യമാണ്. 465 00:24:43,666 --> 00:24:45,250 ഹേയ്, തൂങ്ങിക്കിടക്കുക. 466 00:24:45,333 --> 00:24:46,458 ഒരേ വാച്ച്. 467 00:24:46,958 --> 00:24:48,000 അതേ, അതേ. 468 00:24:48,833 --> 00:24:50,250 ഇതൊരു പകർപ്പ്, സഹോദരാ. ഇത് ഒരു വ്യാജം മാത്രമാണ്. 469 00:24:50,333 --> 00:24:52,791 എനിക്കറിയാം, അതിനാൽ ഞാൻ പ്രശസ്തരായതിന് മുമ്പ് എന്റേതാണ്. 470 00:24:54,750 --> 00:24:55,583 ഇവിടെ. 471 00:24:56,166 --> 00:24:57,125 ശരി, എന്തുകൊണ്ട്? 472 00:25:00,208 --> 00:25:01,333 ആ വീഡിയോ മായ്ക്കുക. 473 00:25:04,875 --> 00:25:07,208 സഹോദരാ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വാങ്ങാൻ കഴിയില്ല. ശരി? ന. 474 00:25:07,291 --> 00:25:08,916 വീഡിയോ വരെ ... 475 00:25:12,333 --> 00:25:13,708 നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി ചോദിക്കാം. 476 00:25:13,791 --> 00:25:15,708 കാരണം ഞാൻ നിങ്ങളോട് ബഹുമാനം ലഭിച്ചു, ഗുരുതരമായി. 477 00:25:16,458 --> 00:25:17,375 ഭ്രാന്തൻ, നായ. 478 00:25:18,083 --> 00:25:19,291 സൂക്ഷിക്കുക. 479 00:25:19,375 --> 00:25:21,416 - എനിക്ക് അത് വേണ്ട. അത് എടുക്കുക. ഇതൊരു സമ്മാനമാണ്. - ഇല്ല. ഞാൻ നല്ലവനാണ്. 480 00:25:21,500 --> 00:25:22,958 നിങ്ങളുടെ ചിന്തകളിൽ എന്നെ ആകർഷിക്കുകയാണോ? 481 00:25:29,000 --> 00:25:31,125 - മറക്കരുത്. - എന്ത്? 482 00:25:31,208 --> 00:25:33,041 ആരാണ് യഥാർത്ഥ ഗല്ലി ബോയ്? 483 00:25:33,125 --> 00:25:35,875 ഓ, ഹോ, ഹോ, ഹോ! 484 00:25:35,958 --> 00:25:37,541 അത് അവിടെ ഒരു താഴ്ന്ന പ്രഹരമാണ്. 485 00:25:37,625 --> 00:25:39,791 എന്നാൽ നന്നായി ചെയ്തു, എനിക്ക് പറയാനുണ്ട്. 486 00:25:40,291 --> 00:25:41,166 ഒരു കാര്യം കൂടി. 487 00:25:41,666 --> 00:25:43,458 ട്രാഷ് ഫോൾഡറിൽ നിന്നും ഇത് മായ്ക്കുക. 488 00:25:43,541 --> 00:25:46,416 ആ വീഡിയോ എവിടെയും തിരിയുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്താനും മായ്ച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളെ മായ്ക്കും. 489 00:25:46,500 --> 00:25:47,708 ഹേയ്, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, എന്റെ മനുഷ്യൻ! 490 00:25:47,791 --> 00:25:49,708 ഞങ്ങളുടെ അവസാന ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ നഷ്ടപ്പെടുക. 491 00:25:52,583 --> 00:25:54,708 എന്തും ഒപ്പിടാൻ ഒരിക്കലും തിരക്കുകൂട്ടരുത്. 492 00:25:54,791 --> 00:25:57,375 നിങ്ങളുടെ സിനിമ അവരെ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളെ പ്രേരിപ്പിക്കും. 493 00:25:57,458 --> 00:25:59,000 അതുകൊണ്ടാണ് അവൻ എനിക്ക് ഈ ഓഫർ നൽകുന്നത്. 494 00:25:59,083 --> 00:26:01,208 എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ ഇത് എക്സ്ക്ലൂസീവ് മൂന്ന് ഫിലിം ഡീലാണ്. 495 00:26:01,291 --> 00:26:03,541 ആദ്യത്തേത് പരാജയപ്പെട്ടാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നിമിഷം ലഭിക്കില്ല. 496 00:26:03,625 --> 00:26:06,541 അവനുവേണ്ടി, ഇത് ഒരു ബിസിനസ്സ് ഇടപാട് മാത്രമാണ്. നിങ്ങൾക്കായി, ഇത് നിങ്ങളുടെ ജീവിതമാണ്. 497 00:26:07,041 --> 00:26:09,083 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, പക്ഷേ ആദ്യത്തേത് ഒരു ഹിറ്റാകാം. 498 00:26:09,166 --> 00:26:10,750 പോസിറ്റീവ് ആയിരിക്കുക. ചിന്തിക്കുക. 499 00:26:10,833 --> 00:26:13,291 ഞാൻ പറയുന്നതെല്ലാം നിങ്ങളെ ആകർഷിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ പെൺകുട്ടിയെ വിവാഹം കഴിക്കരുത്. 500 00:26:16,083 --> 00:26:18,916 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, തിടുക്കത്തിൽ ആയിരിക്കരുത്, നിങ്ങൾക്ക് മികച്ച സിനിമകൾ ലഭിക്കും. 501 00:26:19,000 --> 00:26:21,541 വലുതും മികച്ച നിർമ്മാതാക്കളുള്ളതുമായ മികച്ച സിനിമകൾ. 502 00:26:21,625 --> 00:26:23,666 ശരി. അതിനുശേഷം എനിക്ക് ആ വലിയ, മികച്ച ഫിലിമുകൾ നേടുക. 503 00:26:24,375 --> 00:26:25,625 കൊള്ളാം. 504 00:26:25,708 --> 00:26:28,291 പക്ഷേ, ഞാൻ എന്റെ ഉത്സാഹം ചെയ്തതുവരെ ദയവായി ഒന്നും ചെയ്യരുത്. 505 00:26:29,791 --> 00:26:31,708 ആരാണ് വിളിക്കുന്നത്? ശരി? 506 00:26:32,291 --> 00:26:33,208 ശരി. 507 00:26:35,083 --> 00:26:36,666 നിങ്ങൾക്ക് ഏത് തീയതികൾ ആവശ്യമാണ്? 508 00:26:37,791 --> 00:26:38,666 സംസാരിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 509 00:26:39,166 --> 00:26:41,708 സർ, മാനേജർ എങ്ങനെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. കൃത്യമായ ശ്രദ്ധ. 510 00:26:42,416 --> 00:26:43,625 കൃത്യമായ ശ്രദ്ധ? 511 00:26:44,208 --> 00:26:45,500 ഇതെല്ലാം നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്. 512 00:26:46,750 --> 00:26:48,125 നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലേ? 513 00:26:48,833 --> 00:26:51,625 - ഇല്ല, സർ, ദയവായി. അത് ശരിക്കും അല്ല - നിങ്ങൾ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? അത് മറക്കുക. 514 00:26:52,416 --> 00:26:53,250 ഒപ്പിടരുത്. 515 00:26:53,333 --> 00:26:54,625 - പക്ഷെ സർ ... - അത് മറക്കുക. 516 00:26:54,708 --> 00:26:56,333 നമുക്ക് മറ്റൊരു പാനീയം ഉണ്ടാകാം. 517 00:26:56,416 --> 00:26:58,458 - ഞാൻ മറ്റൊരാളെ കണ്ടെത്തും. - സർ. 518 00:26:59,750 --> 00:27:02,375 എന്ത്? എന്താണിത്? ഇതിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്? 519 00:27:03,000 --> 00:27:03,958 "മാൻസ്മൂത്ത്?" 520 00:27:05,458 --> 00:27:06,291 പേന. 521 00:27:23,500 --> 00:27:26,375 രൺവീർ ചിത്രം വിട്ടു. ഞങ്ങൾ അവനെ വലിച്ചെറിഞ്ഞതായി കാണപ്പെടുന്നത് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 522 00:27:26,458 --> 00:27:28,500 എനിക്ക് ഒരു PR കേടുപാടുകൾ വേണ്ട, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ അത് സംരക്ഷിക്കും. 523 00:27:28,583 --> 00:27:29,916 ധർമ്മ ചിത്രം മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു. 524 00:27:30,000 --> 00:27:32,458 അത്തരമൊരു വലിയ സിനിമയും വേഗത്തിലും എടുക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു നടനെ എനിക്ക് കണ്ടെത്തുക. 525 00:27:32,541 --> 00:27:34,666 ഞാൻ നിങ്ങളെ തിരികെ വിളിക്കാം. 526 00:27:37,000 --> 00:27:39,750 ഹായ്, സർ. ഞാൻ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ ... 527 00:27:39,833 --> 00:27:42,500 - നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല, ഐ-- - സന്യ അഹമ്മദ്, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം പരിശീലനം നേടി. 528 00:27:43,000 --> 00:27:44,208 നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു. 529 00:27:44,708 --> 00:27:47,208 - അത് ഒരുപാട് അർത്ഥമാക്കുന്നു. - ഓ. എനിക്ക് ഒന്നും അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല. 530 00:27:48,708 --> 00:27:52,958 ഇത് ... ഇത് എന്റെ ബിസിനസ്സ് ഒന്നുമല്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ നേരത്തെ തന്നെ മുഴങ്ങി. 531 00:27:53,041 --> 00:27:54,916 എനിക്ക് എങ്ങനെ സഹായിക്കാമെന്ന് ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു? 532 00:27:55,000 --> 00:27:56,750 ഞാൻ ശരിക്കും അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല. 533 00:27:58,458 --> 00:28:00,125 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും. നിങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ കഴിയും. 534 00:28:00,208 --> 00:28:04,375 എനിക്ക് ഒരു ബില്യൺ ഫിലിം മ mount ണ്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഒരു നടനെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 535 00:28:04,458 --> 00:28:06,083 ഹൂ? ഹൂ? 536 00:28:06,166 --> 00:28:07,708 - ഞാൻ അങ്ങനെ വിചാരിച്ചില്ല. 537 00:28:07,791 --> 00:28:09,791 ഞാൻ കേട്ടു aaraamzaade 5 ഉടൻ ആരംഭിക്കുന്നു. 538 00:28:10,375 --> 00:28:11,958 Aaramzaade- ന്റെ കാസ്റ്റ് ലോക്കുചെയ്തു. 539 00:28:12,041 --> 00:28:13,666 വാസ്താവ് അത് ചെയ്യുന്നു. 540 00:28:13,750 --> 00:28:15,375 ഓ. പിശാചിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക. 541 00:28:16,000 --> 00:28:17,125 വാസ്താവ്! 542 00:28:17,208 --> 00:28:19,041 ഓ, ഫ്രെഡി, സർ! 543 00:28:20,791 --> 00:28:24,166 ആസ്താൻ, യുവക്ക ഐക്കൺ, വാസ്താവ് ശ്രീവാസ്തവ്. 544 00:28:24,250 --> 00:28:25,583 Mm-hmm. 545 00:28:25,666 --> 00:28:27,333 വെസ്റ്റവ് മാത്രം. 546 00:28:27,416 --> 00:28:29,666 മഡോണ പോലെ? നിനക്കറിയാം? 547 00:28:29,750 --> 00:28:32,416 മഡോണ. ഇത് നേടുക? ശരി, അനസ്മാൻ. 548 00:28:33,250 --> 00:28:35,208 - ഞാൻ നാളെ നിന്നെ കാണും. - നാളെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 549 00:28:35,291 --> 00:28:37,541 സഞ്ജീവ് ശർമയുടെ പുതുമുഖത്തെ റ round ണ്ട്. 550 00:28:38,791 --> 00:28:40,000 ക്ഷണിച്ചിട്ടില്ലേ? 551 00:28:42,666 --> 00:28:43,916 ശരി, അത് വിചിത്രമാണ്. 552 00:28:44,000 --> 00:28:45,791 നിങ്ങൾ ഒരു പുതുമുഖവും ശരിയാണോ? 553 00:28:45,875 --> 00:28:48,208 ഇത് സെലക്ടീവ് ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. Hmm? 554 00:28:49,375 --> 00:28:50,208 Ya കാണുക. 555 00:28:50,708 --> 00:28:52,250 വരൂ, ഫ്രെഡി, സർ. 556 00:28:52,333 --> 00:28:54,208 നമുക്ക് ഡിസ്കോ ചെയ്യാം. 557 00:28:55,416 --> 00:28:57,333 ഇപ്പോൾ യുവാക്കളോട് വേണ്ടെന്ന് പറയാൻ കഴിയുക? 558 00:28:57,416 --> 00:29:00,958 നിങ്ങൾ എല്ലാ ബോളിവുഡ് പ്രേമികൾക്കും അവിടെയുണ്ട്, ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്. 559 00:29:01,041 --> 00:29:02,666 തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് ഏതെങ്കിലും ഖാൻസിനോട് ചോദിക്കാം, 560 00:29:02,750 --> 00:29:05,500 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു 12 ദശലക്ഷം വേറൊന്നും ആവശ്യമായി വരും. 561 00:29:05,583 --> 00:29:06,666 R തിക്! 562 00:29:07,208 --> 00:29:09,875 എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ റോം-കോം ആക്ഷൻ ഫിലിം ഷൂട്ടിംഗ് പൂർത്തിയാക്കി, 563 00:29:09,958 --> 00:29:11,208 അതിനാൽ എനിക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ല. 564 00:29:12,083 --> 00:29:15,625 സർ, നിങ്ങളുടെ സിനിമയിലെ നായകൻ നിങ്ങളുടെ മുൻപിൽ തന്നെയാണ്. 565 00:29:15,708 --> 00:29:17,833 ഒരുപക്ഷേ അവൻ വ്യക്തമായ കാഴ്ചയിൽ ഒളിച്ചിരിക്കാം. 566 00:29:17,916 --> 00:29:19,000 അവനെപ്പോലെ? 567 00:29:30,541 --> 00:29:33,958 ഈ വ്യക്തിക്ക് ചുറ്റും ഒരു ബില്യൺ രൂപ ചിത്രം മ mount ണ്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 568 00:29:34,791 --> 00:29:37,833 എന്റെ മുഴുവൻ പണവും ഒരു സിനിമയിൽ വയ്ക്കേണ്ടിവന്നാൽ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു 569 00:29:37,916 --> 00:29:39,083 അത് എങ്ങനെ പോകുന്നു, സർ? 570 00:29:39,166 --> 00:29:40,166 ഓ! 571 00:29:40,250 --> 00:29:41,208 ആസ്തീ! 572 00:29:41,291 --> 00:29:42,416 നിങ്ങൾ അസസ്മാനെ കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ടോ? 573 00:29:42,500 --> 00:29:44,375 അസ്തസ്മാൻ? 574 00:29:44,458 --> 00:29:45,875 ഓ! സിനിമയ്ക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ. 575 00:29:45,958 --> 00:29:47,875 കാത്തിരിക്കൂ, സർ, നിങ്ങൾക്ക് സിനിമ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 576 00:29:48,375 --> 00:29:50,208 എന്നിട്ടും, ഇവിടെ നിങ്ങൾ അതിനായി പാർട്ടി ആസ്വദിക്കുന്നു. 577 00:29:51,958 --> 00:29:53,750 കുഞ്ഞു, കുഞ്ഞ് എളുപ്പമാണ്. 578 00:29:53,833 --> 00:29:55,708 നിങ്ങളുടെ പ്രകടനം അനിയന്ത്രിതമായിരുന്നു. 579 00:29:55,791 --> 00:29:58,791 ഞാൻ എന്റെ ജോലി ചെയ്യുന്നു. ശരിയാണോ? 580 00:29:58,875 --> 00:30:01,750 ഇത് ഒരു അപകടസാധ്യതയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, അവൻ പുതിയവനാണ്, പക്ഷേ സർ, ഇത് നിങ്ങളാണ്. 581 00:30:02,250 --> 00:30:04,875 നിങ്ങളുടെ ഫിലിം ഒരിക്കലും ഒരു അസുമാൻ സിംഗ് ചിത്രമാകില്ല. 582 00:30:04,958 --> 00:30:07,333 നിങ്ങളുടെ സിനിമ എല്ലായ്പ്പോഴും ആയിരിക്കും 583 00:30:07,416 --> 00:30:09,416 ഒരു കരൺ ജോഹർ ഫിലിം. 584 00:30:12,000 --> 00:30:14,833 അതെ. നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം, എനിക്ക് എന്റേതുണ്ട്. 585 00:30:14,916 --> 00:30:16,958 വിയോജിക്കാൻ സമ്മതിക്കാം. 586 00:30:17,041 --> 00:30:18,333 ശരി? 587 00:30:20,250 --> 00:30:21,083 ശരി, സർ. 588 00:30:21,166 --> 00:30:22,125 നല്ല കുട്ടി. 589 00:30:22,625 --> 00:30:23,583 വളരെ മനോഹരമായ. 590 00:30:24,583 --> 00:30:25,458 തുടരുക. 591 00:30:26,500 --> 00:30:28,291 "ശരി, സർ." 592 00:30:28,375 --> 00:30:30,041 അവിശ്വസനീയമായ അവിശ്വസനീയമായത് അവൻ എന്നാണ്. 593 00:30:30,125 --> 00:30:32,541 ഞാൻ നിങ്ങളോട് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, എന്റെ കുട്ടിക്ക് ചില പ്രത്യേകതയുണ്ട്. 594 00:30:32,625 --> 00:30:34,166 ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ ശുപാർശ ചെയ്യില്ല. 595 00:30:34,250 --> 00:30:35,583 അവൻ വ്യത്യസ്തനാണ്, സർ. 596 00:30:46,458 --> 00:30:47,416 ഓ. ഓ! ഓ! 597 00:30:50,000 --> 00:30:51,333 ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 598 00:30:51,416 --> 00:30:54,041 അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? അവൻ എന്നെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു. ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല. 599 00:30:54,125 --> 00:30:55,833 ഇല്ല, അത് നിർത്തുക! എന്നെ കൊല്ലരുത്! 600 00:30:55,916 --> 00:30:57,125 - ആസ്തീ! - എന്നെ കൊല്ലരുത്! 601 00:30:57,208 --> 00:30:59,500 ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം! 602 00:30:59,583 --> 00:31:01,583 - ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം! ഇല്ല, ചെയ്യരുത്! - നിങ്ങളുടെ ആൺകുട്ടിയാണോ? 603 00:31:01,666 --> 00:31:03,083 - ക്ഷമിക്കണം, മനുഷ്യൻ! ദയവായി, ദയവായി! - ഓ. 604 00:31:03,750 --> 00:31:04,791 നിങ്ങൾ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നോ? 605 00:31:05,541 --> 00:31:07,458 ഹേയ്, ഞാൻ തമാശ പറയുകയായിരുന്നു സർ. 606 00:31:07,958 --> 00:31:10,083 എന്റെ അഭിനയം അനിയന്ത്രിതമല്ലെന്ന് ഞാൻ ess ഹിക്കുന്നു. 607 00:31:10,958 --> 00:31:13,166 എന്തായാലും, നിങ്ങൾക്ക് അത് ഉടൻ ലഭിച്ചിട്ട് അത് ശരിയാണോ? 608 00:31:13,791 --> 00:31:15,875 അതിനാൽ, സർ, റേറ്റിംഗുകളിൽ നിങ്ങൾക്ക് സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ അറിയിക്കുക. 609 00:31:16,458 --> 00:31:17,541 ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കും. 610 00:31:19,125 --> 00:31:20,166 വളരെ മനോഹരമായ. 611 00:31:23,375 --> 00:31:26,250 ആസ്തീംഗ് ഫക്കിംഗ് സിംഗ്, സ്ത്രീകൾ, മാന്യരേ! 612 00:31:26,333 --> 00:31:29,291 ഇല്ല, ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടില്ല. ഞാൻ അൽപ്പം ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. 613 00:31:29,375 --> 00:31:30,916 അതാണ് എന്റെ കുട്ടി. 614 00:31:33,083 --> 00:31:34,041 ഉം, ഞാൻ പറയണം, 615 00:31:34,875 --> 00:31:35,708 ഞാൻ വിനോദിച്ചു. 616 00:31:36,916 --> 00:31:37,875 പക്ഷെ മതി. 617 00:31:37,958 --> 00:31:40,708 ക്ഷമിക്കണം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സിനിമ ബോക്സോഫീസിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു. 618 00:31:40,791 --> 00:31:41,750 ആശംസകൾ. 619 00:31:45,375 --> 00:31:46,208 ഊമ്പി! 620 00:31:52,541 --> 00:31:54,666 ഇന്ന് രാത്രി, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഒരു റെയ്ഡ് നടത്തും. 621 00:31:54,750 --> 00:31:56,791 ഒറ്റയ്ക്ക്, സത്യം എല്ലായ്പ്പോഴും വിജയിക്കും. 622 00:32:05,625 --> 00:32:08,500 വൃത്തികെട്ട മരുന്നുകൾ ഈ രാജ്യം നശിപ്പിച്ചു. 623 00:32:12,500 --> 00:32:13,416 ഹേയ്! 624 00:32:14,250 --> 00:32:15,833 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? ഹൂ? 625 00:32:15,916 --> 00:32:16,916 ഒരു സംയുക്തമായി പുകവലിക്കുന്നു. 626 00:32:17,000 --> 00:32:19,416 നിങ്ങൾ ഒരു മോശം, വൃത്തികെട്ട മയക്കുമരുന്ന് അടിമയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 627 00:32:20,083 --> 00:32:22,125 എന്റെ മുൻപിൽ തന്നെ? നീ തമാശ പറയുകയാണോ? 628 00:32:22,208 --> 00:32:23,625 ഞാൻ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 629 00:32:24,583 --> 00:32:27,041 ഞാൻ മയക്കുമരുന്നിനെതിരായ യുദ്ധത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്! 630 00:32:27,125 --> 00:32:29,500 ഞാൻ മയക്കുമരുന്നിനെതിരായ ദൈവത്തിന്റെ യോദ്ധാക്കളുടെ ഭാഗമാണ്. 631 00:32:29,583 --> 00:32:31,916 ഞാൻ എൻസിജിയുടെ ഭാഗമാണ്! 632 00:32:32,000 --> 00:32:34,291 ഞാൻ ബോളിവുഡിന്റെ ഭാഗമല്ല. 633 00:32:37,833 --> 00:32:38,666 പക്ഷെ അവൻ. 634 00:32:43,125 --> 00:32:44,291 സഞ്ചി, ഇവിടെ. 635 00:32:45,291 --> 00:32:46,208 ഹേയ്. 636 00:32:46,291 --> 00:32:47,458 ഹേയ്! 637 00:32:48,250 --> 00:32:50,458 ഹേയ്, നിങ്ങൾ വാസ്തവ് ശ്രീവാസ്തവ്, അല്ലേ? 638 00:32:50,541 --> 00:32:51,750 Mm-hmm. 639 00:32:51,833 --> 00:32:53,208 വെസ്റ്റവ് മാത്രം. 640 00:32:53,708 --> 00:32:54,541 മഡോണ പോലെ. 641 00:32:56,708 --> 00:32:58,416 അത് ആരാണെന്ന് അവനറിയില്ല. 642 00:32:59,500 --> 00:33:00,875 നിങ്ങൾ മയക്കുമരുന്ന് ഇഷ്ടമുള്ള ജങ്കി. 643 00:33:00,958 --> 00:33:03,750 ഒരു ജോയിന്റ് പുകവലിക്കുന്ന ഒരാളുടെ അടുത്തായി നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ നിൽക്കാനാകും? 644 00:33:05,541 --> 00:33:06,916 ഞാൻ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 645 00:33:07,416 --> 00:33:08,958 ഞാൻ എൻസിജിയുടെ ഭാഗമാണ്! 646 00:33:09,708 --> 00:33:11,500 - എന്ത്? - സഞ്ചി, അവനെ കാറിൽ ഇടുക. 647 00:33:12,000 --> 00:33:12,916 ഓ, ദൈവത്തിന്റെ അമ്മ! 648 00:33:13,000 --> 00:33:14,291 - തുടരുക! - എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. 649 00:33:14,375 --> 00:33:16,041 ഞാൻ നിങ്ങളെ തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല. 650 00:33:16,125 --> 00:33:17,875 - എനിക്ക് ഒരു റ round ണ്ട്ടബിൾ ഉണ്ട്. - അകത്തുവരൂ. 651 00:33:17,958 --> 00:33:19,125 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 652 00:33:19,208 --> 00:33:21,166 - എന്റെ കരിയർ അവസാനിച്ചു, സർ. - അകത്തുവരൂ! 653 00:33:21,250 --> 00:33:22,666 - ഹേയ്! സഹോദരി! - അകത്തുവരൂ! 654 00:33:22,750 --> 00:33:23,916 അകത്തേക്ക് കയറുക. 655 00:33:24,000 --> 00:33:25,625 ഒറ്റയ്ക്ക്, സത്യം എല്ലായ്പ്പോഴും വിജയിക്കും. 656 00:33:27,416 --> 00:33:29,333 റ round ണ്ട്ടബിൾ തയ്യാറാണ് ... 657 00:33:29,416 --> 00:33:31,333 ഈ ബോളിവുഡ് ആളുകൾ എന്തോ ആണ്. 658 00:33:32,458 --> 00:33:33,333 പോകുക! 659 00:33:34,000 --> 00:33:37,375 സർ, സർ, സർ! ഞാൻ ബോളിവുഡിനും ജോലി ചെയ്യുന്നു! 660 00:33:37,458 --> 00:33:39,208 ഹേയ്! നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 661 00:33:39,291 --> 00:33:41,041 - ഹേയ്! ഹേയ്! - ഓ! ഹേയ്, ജാഗ്ഗി! ഹേയ്, ജാഗ്ഗി! 662 00:33:41,125 --> 00:33:43,208 - നിർത്തുക! ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിർത്തി! നിർത്തുക! - ജാഗ്ഗി! ഹേയ്! ജഗ്ഗി! 663 00:33:43,291 --> 00:33:44,125 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 664 00:34:00,458 --> 00:34:01,291 സുപ്രഭാതം, സർ. 665 00:34:01,375 --> 00:34:03,625 - ഫക്ക് ഓഫ് ചെയ്യുക. - സന്തോഷത്തോടെ സർ. 666 00:34:05,291 --> 00:34:06,458 ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ, സർ. 667 00:34:11,416 --> 00:34:13,666 ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ, സർ. കോഫി. 668 00:34:15,541 --> 00:34:16,791 സർ, നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം, 669 00:34:16,875 --> 00:34:19,166 മിസ്റ്റർ ചിന്താമണി നിങ്ങൾക്കായി ഓഫീസിൽ കാത്തിരിക്കുന്നു. 670 00:34:21,958 --> 00:34:22,791 എന്തുകൊണ്ട്? 671 00:34:29,166 --> 00:34:31,916 ദൈവം, ഇത് എന്താണ്, ജീഭീബോയ്? ഇത് വളരെ ചൂടാണ്. 672 00:34:32,000 --> 00:34:34,791 ഉഹ് ... 673 00:34:34,875 --> 00:34:37,833 സർ, ഇത് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന കൃത്യമായ താപനിലയാണ്. 674 00:34:37,916 --> 00:34:39,625 ഓ, ഇത്? 675 00:34:40,125 --> 00:34:41,541 ഓ! ഓ! 676 00:34:41,625 --> 00:34:42,750 വിഡ് ot ിത്തം. 677 00:34:45,041 --> 00:34:46,916 ആശംസകൾ, ചിന്താമണി. 678 00:34:47,000 --> 00:34:48,750 അവിടെത്തന്നെ തുടരുക. എഴുന്നേൽക്കരുത്. ഇത് ഓകെയാണ്. 679 00:34:48,833 --> 00:34:50,750 റിവോൾവർ ഒരു കേവല സ്മാഷ് ഹിറ്റാണ്. 680 00:34:51,416 --> 00:34:53,583 പകരം എനിക്ക് മധുരപലഹാരങ്ങൾ നടത്താമായിരുന്നു. 681 00:34:53,666 --> 00:34:55,041 Aaramzaade, ഇത് എങ്ങനെ പോകുന്നു? 682 00:34:55,125 --> 00:34:57,291 സെറ്റുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തു. പോസ്റ്ററുകൾ അച്ചടിക്കുന്നു. 683 00:34:57,375 --> 00:35:00,083 - എല്ലാം ട്രാക്കിലാണ്. - വ്യക്തമായും, നിങ്ങൾ വാർത്ത കാണുന്നില്ല. 684 00:35:00,583 --> 00:35:01,875 ഇവിടെ, ഇത് നോക്കൂ. 685 00:35:04,458 --> 00:35:05,708 ബ്രേക്കിംഗ് ന്യൂസ്. 686 00:35:05,791 --> 00:35:08,375 ഇന്നലെ രാത്രി, aaraamzaad നക്ഷത്രം vastav Srivastav 687 00:35:08,458 --> 00:35:11,875 ഫ്രെഡി സോഡ്വല്ലയുടെ പാർട്ടിയിൽ ൽ ൽ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു. 688 00:35:11,958 --> 00:35:13,833 നിങ്ങളുടെ പാർട്ടിയിൽ അവർ ഇത് ചെയ്തു. 689 00:35:14,333 --> 00:35:15,750 അവർ നിങ്ങളുടെ നടനെ എടുത്തു. 690 00:35:16,375 --> 00:35:17,833 നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല. 691 00:35:17,916 --> 00:35:19,416 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മിഠായി കൊണ്ടുവന്നതാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 692 00:35:21,208 --> 00:35:23,458 പാർട്ടിക്ക് പുറത്ത് സംഭവിക്കുന്നത് എന്റെ ഇടപാടാണ്. 693 00:35:23,541 --> 00:35:25,666 ഞാൻ ഇതിൽ നൂറു ദശലക്ഷം ഉപേക്ഷിച്ചു. അത് നിങ്ങളുടെ ഇടപാടാണ്. 694 00:35:25,750 --> 00:35:27,125 അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട. 695 00:35:27,875 --> 00:35:28,750 ഞാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യും. 696 00:35:28,833 --> 00:35:30,625 അതെ, ഉറപ്പാണ്. നിങ്ങൾക്കുള്ളത് ചെയ്യുക. 697 00:35:32,125 --> 00:35:35,416 സൈറസ് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, അവൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യുമായിരുന്നു. 698 00:35:37,125 --> 00:35:39,083 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പിതാവിനെപ്പോലെയല്ല, നിങ്ങൾ അത് അറിയാമോ? 699 00:35:40,250 --> 00:35:41,208 ഇരുപത്തിയാറ് വർഷം മുമ്പ്, 700 00:35:41,291 --> 00:35:43,791 നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സഹോദരൻ സൈറസ് അന്തരിച്ചപ്പോൾ, 701 00:35:43,875 --> 00:35:46,291 ഈ കമ്പനിയെ പാപ്പരത്തത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചയാളായിരുന്നു ഞാൻ. 702 00:35:47,791 --> 00:35:50,750 സൈലബ്, എന്റെ ആദ്യ ചലന ചിത്രം, 703 00:35:51,875 --> 00:35:54,458 ഈ കമ്പനിയെ എന്നത്തേക്കാളും വലുതാക്കി. 704 00:35:54,958 --> 00:35:56,375 അങ്ങനെ പുകവലിക്കരുത്. 705 00:35:56,458 --> 00:35:58,083 'അന്ന് ഫ്രെഡി, 706 00:35:58,166 --> 00:36:00,375 നിങ്ങൾക്ക് ബ്രിലിയർ അജയ് തൽവാർ ഉണ്ടായിരുന്നു. 707 00:36:03,166 --> 00:36:04,291 എനിക്ക് ഇപ്പോഴും അജയ് ഉണ്ട്. 708 00:36:04,791 --> 00:36:05,708 അർത്ഥം? 709 00:36:05,791 --> 00:36:08,000 നിങ്ങൾ എനിക്ക് 300 മില്യൺ നൽകിയ അർത്ഥം. 710 00:36:08,083 --> 00:36:11,791 ഞാൻ ആസ്തീൻ സിങ്ങിൽ 50 മില്ലും നിക്ഷേപിച്ചു. റിവോൾവർ? ബ്ലോക്ക്ബസ്റ്റർ. 711 00:36:11,875 --> 00:36:15,208 അജയ് തൽവാറിൽ 150 നിക്ഷേപിച്ച് ഞാൻ ഇപ്പോൾ മറ്റൊന്ന് ഉണ്ടാക്കും. 712 00:36:15,833 --> 00:36:17,125 സൈലബ് 2. 713 00:36:17,750 --> 00:36:19,458 Aaramzaade നെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല. 714 00:36:19,958 --> 00:36:23,375 അതിനാൽ, അജയ് തൽവർ ഇതിനകം തന്നെ ഒപ്പിട്ടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നുണ്ടോ? 715 00:36:23,458 --> 00:36:24,666 ശരിക്കും, അങ്കിൾ? 716 00:36:26,625 --> 00:36:28,250 അത്തരം ചെറിയ വിശ്വാസം. 717 00:36:28,916 --> 00:36:32,500 ശരി, അജയ് തൽവാർ ബോർഡിലാണെങ്കിൽ, നമുക്ക് മറ്റെന്താണ് വേണ്ടത്? 718 00:36:32,583 --> 00:36:34,583 എന്റെ മധുരപലഹാരങ്ങൾ. 719 00:36:36,250 --> 00:36:38,500 പ്രിന്റോ സൈൻ ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ ആ ഫക്കറിനെ ലഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 720 00:36:39,000 --> 00:36:40,041 പകർത്തുക, സർ. 721 00:36:40,791 --> 00:36:42,750 Uh, ഏത് ഫക്കറാണ്, സർ? 722 00:36:43,500 --> 00:36:44,958 ഫക്ക്, ജീജീബിബോയ്. 723 00:36:48,041 --> 00:36:49,416 അജയ് തൽവാർ. 724 00:36:50,125 --> 00:36:50,958 പകർത്തുക, സർ. 725 00:36:52,083 --> 00:36:53,750 ആ ഷർട്ട് take രിയെടുക്കുക. 726 00:36:54,875 --> 00:36:56,875 ഇവിടെ ഇല്ല, ഓർമ. 727 00:36:59,333 --> 00:37:02,000 അത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിച്ചത് അതാണോ? പൊതുവായി അത്തരം പരുഷമായ പെരുമാറ്റം? 728 00:37:02,083 --> 00:37:03,166 അതെ, ശരി, അമ്മ. ക്ഷമിക്കണം. 729 00:37:03,250 --> 00:37:05,416 ഞാൻ അത് പറയേണ്ടതില്ല. മിസ്റ്റർ ശർമയോട് പറയുക. 730 00:37:05,500 --> 00:37:07,875 എനിക്ക് ചുറ്റും കുഴപ്പത്തിലാണെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ വൃത്താകൃതിയിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചത്. 731 00:37:07,958 --> 00:37:10,833 കരൺ ജോഹർ? നിങ്ങളുടെ തമാശയിൽ ചിരിച്ചതായി നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 732 00:37:10,916 --> 00:37:11,916 ബ്രേക്കിംഗ് ഗ്ലാസ് ബോട്ടിലുകൾ 733 00:37:12,000 --> 00:37:14,416 ആളുകളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന ആളുകൾ തമാശക്കാരനല്ല, അസസ്മാനാണ്. 734 00:37:15,041 --> 00:37:18,250 നിങ്ങൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്? ഞാൻ ഈ വ്യവസായത്തിൽ പത്തുവർഷം ജോലി ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. 735 00:37:18,333 --> 00:37:21,041 നിങ്ങൾ അത് നൽകുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും ഒരു ബഹുമാനവും ലഭിക്കില്ല. 736 00:37:23,166 --> 00:37:24,375 നീത, അത് വെറുതെ വിടുക. 737 00:37:24,875 --> 00:37:28,208 ബഹുമാനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ സിദ്ധാന്തങ്ങളെല്ലാം, നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പ് നർത്ത കരിയർ ഇപ്പോഴും മരിച്ചു. 738 00:37:28,291 --> 00:37:31,666 എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ആരും എന്നെ ആലപിക്കും. 739 00:37:31,750 --> 00:37:34,166 - അവ്താർ, നിങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നില്ലേ? - എന്തുകൊണ്ട്? അത് സംഭവിച്ചു. 740 00:37:34,250 --> 00:37:36,916 ഇരുപത് വർഷം മുമ്പ് ഞാനും എല്ലാവരോടും മാന്യമായിരുന്നു. 741 00:37:37,000 --> 00:37:37,833 എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്? 742 00:37:37,916 --> 00:37:39,333 അവർ ഇതെല്ലാം മോഷ്ടിച്ചു. 743 00:37:39,416 --> 00:37:41,833 അവർ എന്റെ പാട്ടും കരിയറും എടുത്തു, എല്ലാം കഴിഞ്ഞു. 744 00:37:42,416 --> 00:37:46,375 അവരുമായി ഞങ്ങൾ ആദരവ് അകന്നുപോയി. ഞങ്ങൾ ഒന്നും സ്വീകരിച്ചില്ല. 745 00:37:46,458 --> 00:37:50,041 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതെന്താണ്, അസ്തീൻ, അബെൽ-ഫക്കിംഗ്-സ്തംഭീൽ-നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യണം. 746 00:37:51,333 --> 00:37:52,708 ഇതൊരു യഥാർത്ഥ തെണ്ടിയാണ്, ഈ വ്യവസായമാണ്. 747 00:37:52,791 --> 00:37:55,000 - ഇത് നല്ല ഉപദേശമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? - ഇത് ഉപദേശമല്ല. 748 00:37:55,083 --> 00:37:56,041 ദയവായി. ഇതാണ് സത്യം. 749 00:37:56,125 --> 00:37:58,708 ഇപ്പോൾ അതാണ് സത്യം? നിങ്ങൾക്ക് ജോലി നൽകുന്നതിലേക്ക് ആളുകളെ ഭയപ്പെടുത്തുക. 750 00:37:58,791 --> 00:38:01,583 - കമാനം നിങ്ങൾ ജോലി ലഭിക്കുന്നത് പോലെയല്ല. - അവ്താർ! അവ്താർ, ദയവായി! നീറ്റ. 751 00:38:01,666 --> 00:38:03,166 ഞാൻ ആ വിഡ് ense ിത്തം പരീക്ഷിച്ചു. 752 00:38:03,250 --> 00:38:04,375 - നിങ്ങളുടെ ജാക്കറ്റ് പിടിക്കുക. - ശരി. 753 00:38:04,458 --> 00:38:06,500 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം വരും. ഇത് വൈകി. 754 00:38:06,583 --> 00:38:07,750 - ശരിയാണോ? - അതെ, ഞാൻ വൈകി. 755 00:38:07,833 --> 00:38:09,416 - അതെ. - അതെ, എല്ലാം ശരിയാണ്. 756 00:38:09,500 --> 00:38:11,333 - അവൻ വൈകും. - ഇത് അവന് ഇത്രയും വലിയ ദിവസമാണ്. 757 00:38:11,416 --> 00:38:13,416 - അവനോട് അത്തരത്തിലുള്ള സംസാരിക്കരുത്. - ബൈ, അമ്മാവൻ. ബൈ, അമ്മ. 758 00:38:13,500 --> 00:38:14,375 ബൈ, എല്ലാവരും. 759 00:38:14,458 --> 00:38:16,458 അത് അവഗണിക്കുക. അവൻ പറയുന്നത് ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. 760 00:38:16,541 --> 00:38:18,000 നിങ്ങൾ എന്റെ നായികയാണ്. 761 00:38:18,083 --> 00:38:19,083 ഞാൻ പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്നു. 762 00:38:19,583 --> 00:38:20,958 ഉഹ് ... 763 00:38:21,541 --> 00:38:22,875 ഒരു തണുത്ത തല സൂക്ഷിക്കുക. 764 00:38:22,958 --> 00:38:23,791 ശരി. 765 00:38:23,875 --> 00:38:26,208 - എല്ലാ ആശംസകളും. - സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഫ്ലൈറ്റ് നടത്തുക. 766 00:38:26,291 --> 00:38:27,208 - പോകുക. - ബൈ. 767 00:38:27,708 --> 00:38:28,541 ബൈ. 768 00:38:28,625 --> 00:38:31,875 നിങ്ങളുടെ ചീപ്പ് ചുണ്ടുകൾ 769 00:38:31,958 --> 00:38:35,375 എന്റെ അലർച്ച ഹൃദയം 770 00:38:35,458 --> 00:38:39,500 നിങ്ങളുടെ ശരീരം എനിക്ക് അമൃത് പോലെ തോന്നുന്നു 771 00:38:39,583 --> 00:38:40,708 ശരി എനിക്കറിയാം? 772 00:38:41,791 --> 00:38:43,291 ഡാങ്, ബ്രോ. 773 00:38:43,875 --> 00:38:45,333 നിങ്ങളുടെ കാറിൽ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യും? 774 00:38:46,208 --> 00:38:48,541 നിങ്ങൾ ആദ്യം പ്രതീക്ഷിക്കണം. ഞാൻ അത് തകർക്കും. 775 00:38:54,208 --> 00:38:58,000 രൺവീർ സിങ്ങിന്റെ വാച്ച് ഭാഗ്യത്തിന് വിറ്റു, അതിനാൽ എന്റെ മുഴുവൻ കാറും മോഡ് ചെയ്ത എന്റെ മുഴുവൻ കാറും എനിക്ക് ലഭിച്ചു. 776 00:38:58,083 --> 00:38:59,416 - കാത്തിരിക്കുക. നിങ്ങൾ ഇത് വിറ്റു? - അതെ! 777 00:38:59,500 --> 00:39:02,291 അവൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വാച്ച് നൽകി, നിങ്ങൾക്ക് ഉമ്രാൻ ഹാഷ്മിയുടെ ചിത്രമുണ്ട്? 778 00:39:02,375 --> 00:39:03,208 എന്തൊരു രാജ്യദ്രോഹി. 779 00:39:03,291 --> 00:39:04,625 ശാന്തം, സ്ത്രീ. 780 00:39:04,708 --> 00:39:06,875 ബോളിവുഡിനെല്ലാം സ്വയം ഉണ്ട്. 781 00:39:06,958 --> 00:39:08,583 എമ്മാറൻ ഹാഷ്മിയാണ് സ്വന്തം ക്ലാസ്. 782 00:39:08,666 --> 00:39:10,083 ഊമ്പി. ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, മനുഷ്യൻ. 783 00:39:10,166 --> 00:39:11,291 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, എന്റെ സുഹൃത്ത്. 784 00:39:11,375 --> 00:39:12,291 - ഓ ദൈവം. - സഹോദരാ, നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 785 00:39:12,375 --> 00:39:13,583 - ഇത് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? - ഇല്ല! 786 00:39:13,666 --> 00:39:16,041 എന്റെ മനുഷ്യനെ സ്പർശിക്കാൻ നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ലേ? 787 00:39:16,125 --> 00:39:16,958 എന്തുകൊണ്ട്? 788 00:39:17,041 --> 00:39:18,250 ഇതാണ് എന്റെ പെൺകുട്ടി, സഹോദരൻ. 789 00:39:19,041 --> 00:39:20,041 നിങ്ങൾക്ക് സ്വന്തമായി കണ്ടെത്താൻ കഴിയും. 790 00:39:31,708 --> 00:39:34,125 ആ കാറ്റ് മെഷീൻ ഓഫാക്കുമോ? എന്റെ മുടി. 791 00:39:34,208 --> 00:39:35,208 അരവിന്ദ്. 792 00:39:35,291 --> 00:39:36,875 - കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കുക, കാത്തിരിക്കുക. - ഉം? 793 00:39:37,375 --> 00:39:39,625 അവൾ ഇതുവരെ ഒരു സിനിമ പോലും ചെയ്തിട്ടില്ല. 794 00:39:39,708 --> 00:39:41,458 അവൾക്ക് റ round ണ്ട്ടബിളിൽ എങ്ങനെ സംഭവിക്കും? 795 00:39:41,541 --> 00:39:44,041 - അവൾ ആരുടെ മകളാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? - നിപ്പോട്ടിസത്തെക്കുറിച്ച് എപ്പോഴെങ്കിലും കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? 796 00:39:44,625 --> 00:39:47,875 സുരക്ഷ. സുരക്ഷ. നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനങ്ങൾ എടുക്കുക. മാഡം വരുന്നു. 797 00:39:48,541 --> 00:39:50,666 ഹേയ്, നിർത്തുക. മാഡം നടക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലേ? 798 00:39:50,750 --> 00:39:53,125 ഹേയ്, ഹേ, ഓർമ. ഈ മനുഷ്യൻ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 799 00:39:53,208 --> 00:39:56,125 അവൻ ഇവിടെ വൃത്താകൃതിയിലുള്ളവനാണ്, അവൻ ഇപ്പോൾ അവിടെ എത്തി. 800 00:39:56,208 --> 00:39:58,541 - അത് മറക്കുക. - നീ തമാശ പറയുകയാണോ? എന്താണ് ഈ ഷിറ്റ്, സഹോദരാ? 801 00:39:58,625 --> 00:40:01,375 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു മൂന്ന് ഫിലിം ഡീൽ ഒപ്പിട്ടു. നിങ്ങൾക്ക് അത് ഇഷ്ടപ്പെടാൻ കഴിയില്ല ... 802 00:40:01,916 --> 00:40:02,833 അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 803 00:40:03,708 --> 00:40:04,541 നോതിൻ, ഡാർലിൻ '. 804 00:40:04,625 --> 00:40:07,875 ഇന്ന് കഴുതയെ അടിക്കാൻ ഈ വ്യക്തിയെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നു. 805 00:40:07,958 --> 00:40:09,958 വ്യാജ-കഴുത നക്ഷത്രങ്ങൾ. അവർക്ക് കുഴപ്പമില്ല. 806 00:40:10,041 --> 00:40:13,666 പ്രേക്ഷകർ നിങ്ങളെ സ്വീകരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടാമത്തെ കുടുംബമുണ്ടെന്ന്. 807 00:40:13,750 --> 00:40:15,625 ഇത് ആദ്യത്തേത് പോലെ പ്രധാനമാണ്. 808 00:40:15,708 --> 00:40:17,666 ഞാൻ ഇവിടെയെത്താൻ വിനീതമായില്ല, സർ. 809 00:40:20,500 --> 00:40:24,208 അലി എന്നിലും ദൈവത്തിന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങളോടും കൂടി നിങ്ങൾ അറിയുന്നു 810 00:40:24,291 --> 00:40:28,541 എനിക്ക് ഇന്ന് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ കഴിയും, സത്യസന്ധമായി, ഞാൻ ഭാഗ്യവാനായിരുന്നു. വളരെ ഭാഗ്യവാനാണ്. 811 00:40:29,125 --> 00:40:30,125 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, 812 00:40:30,208 --> 00:40:34,000 നിങ്ങളുടെ മധുരപലഹാരത്തിന് പിന്നിൽ നമുക്കറിയാം 813 00:40:34,083 --> 00:40:36,583 കഴിവുകളുടെ ഭയം ഒരു ഭയം. 814 00:40:37,458 --> 00:40:38,375 ഓ, അതെ. 815 00:40:41,916 --> 00:40:45,083 ആസ്തീൻ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ റിലീസ് ഉണ്ടായിരുന്നു. 816 00:40:45,166 --> 00:40:46,333 സിനിമ ഇത്രയും വലിയ വിജയമാണ്. 817 00:40:46,416 --> 00:40:49,000 നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് എന്തെങ്കിലും പറയുക. നിങ്ങളുടെ കഥ എന്താണ്? 818 00:40:49,708 --> 00:40:50,833 ഇത് ലളിതമാണ്, സർ. 819 00:40:50,916 --> 00:40:54,125 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ദില്ലിയിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, എന്റെ അഭിനിവേശം പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 820 00:40:54,708 --> 00:40:57,750 പപ്പ ഒരു ചെറിയ പണം ഒരുമിച്ച് എറിഞ്ഞു, അമ്മ അദ്ദേഹത്തിന് നരകം നൽകി. 821 00:40:58,708 --> 00:41:01,000 അമ്മാവനോടൊപ്പം താമസിക്കാൻ അവൻ എന്നെ ഇവിടെ അയച്ചു. 822 00:41:01,083 --> 00:41:02,083 അത് ശരിക്കും ആണ്. 823 00:41:02,166 --> 00:41:04,000 ഞാൻ ഓഡിഷൻ റൂമുകളിൽ ധാരാളം സമയം ചെലവഴിച്ചു. 824 00:41:04,083 --> 00:41:07,125 ആകസ്മികമായി, ഫ്രെഡി, സർ. 825 00:41:07,208 --> 00:41:09,208 അതാണ് നിങ്ങൾ എല്ലാവരുമായും ഈ മേശയിലിരുന്ന് കാരണം. 826 00:41:10,125 --> 00:41:11,750 - ബഹുമാനം. ബഹുമാനം. - ശരിയായി. 827 00:41:11,833 --> 00:41:15,791 അതിനാൽ നമുക്ക് ബാക്കൂളിലേക്ക് മടങ്ങാം ji. 828 00:41:15,875 --> 00:41:18,250 55 വർഷമായി, അവൻ അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു. 829 00:41:18,333 --> 00:41:19,791 അത് തീർച്ചയായും ശ്രദ്ധേയമാണ്. 830 00:41:20,375 --> 00:41:22,458 - ഇത് എന്നെ എന്റെ അടുത്ത ചോദ്യത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു. - ക്ഷമിക്കണം - ഓ. 831 00:41:22,541 --> 00:41:23,750 അതെ, തീർച്ചയായും. 832 00:41:23,833 --> 00:41:27,666 കരിഷ്മ, നിങ്ങൾക്ക് അടുത്ത വർഷം ഒരു പ്രധാന സമാരംഭം ലഭിക്കുന്നു. 833 00:41:28,250 --> 00:41:33,041 എക്കാലത്തെയും വലിയ സിനിമാതാരത്തിന്റെ മകളാകുന്നത് എന്താണ്? 834 00:41:33,125 --> 00:41:35,791 തൽവാർ കുടുംബത്തിന്റെ മകൾ. 835 00:41:35,875 --> 00:41:39,541 സമ്പൂർണ്ണ, ആകെ ജഗർനട്ടിന്റെ മകൾ. 836 00:41:40,125 --> 00:41:42,666 കണക്കാക്കേണ്ട ഒരു ശക്തി. 837 00:41:42,750 --> 00:41:46,125 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾക്ക് ഉള്ളതെല്ലാം, നിങ്ങൾക്ക് നൽകിയതെല്ലാം, 838 00:41:46,208 --> 00:41:49,583 n- വാക്കുകളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കെന്താണ് പറയേണ്ടത്? 839 00:41:54,250 --> 00:41:55,541 നിപോട്ടിസം! 840 00:42:14,750 --> 00:42:16,541 സർ, ഞാൻ ഒരു വലിയ ആരാധകനാണ്. വലിയ ആരാധകൻ. 841 00:42:16,625 --> 00:42:18,958 ഞാൻ ഇവിടെ സംവിധായകനാണ്. ഞാൻ കരിഷ്മയെ കൊണ്ടുവരും. 842 00:42:19,041 --> 00:42:20,208 ആവശ്യമില്ല. 843 00:42:20,291 --> 00:42:21,708 ഞാൻ കാണാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 844 00:42:21,791 --> 00:42:24,333 സഞ്ജീവ്, അത് തന്നെയാണ്. 845 00:42:24,916 --> 00:42:26,166 സത്യസന്ധമായി, അതെ. 846 00:42:26,250 --> 00:42:28,958 എന്റെ അവസാന നാമം കാരണം എനിക്ക് നിരവധി അവസരങ്ങൾ ലഭിച്ചു. 847 00:42:29,041 --> 00:42:30,291 നന്ദി, ആൺകുട്ടികൾ. 848 00:42:30,375 --> 00:42:31,958 അതെ, അതിന് അതിന്റെ ദോഷങ്ങളും ഉണ്ട്. 849 00:42:32,041 --> 00:42:34,833 ഡ own ൺസൈഡുകൾ, ... 850 00:42:34,916 --> 00:42:37,666 അജയ് തൽവാറിന്റെ മകൾ എന്ന മർദ്ദമുണ്ട്. 851 00:42:37,750 --> 00:42:38,875 - ഉം. - ഉം. 852 00:42:39,458 --> 00:42:41,833 എല്ലായ്പ്പോഴും സ്പോട്ട്ലൈറ്റിൽ ആയിരിക്കുക 853 00:42:41,916 --> 00:42:43,625 ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചവിട്ടണം. 854 00:42:43,708 --> 00:42:45,708 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ചിലപ്പോൾ എനിക്ക് തോന്നുന്നു ... 855 00:42:46,208 --> 00:42:49,416 എന്റെ സ്വന്തം ഐഡന്റിറ്റി നിലനിർത്താൻ ഞാൻ രണ്ടുതവണ കഠിനമായി പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതുപോലെ. 856 00:42:51,541 --> 00:42:54,000 ആശ്ചര്യം, ആശ്ചര്യം. ആസ്തീന് ഒരു അഭിപ്രായമുണ്ട്. 857 00:42:54,083 --> 00:42:56,875 - വരൂ, അസസ്മാൻ. സംസാരിക്കുക. ഞങ്ങളോട് പറയുക. - ഇല്ല, സർ. അത് പോകട്ടെ. 858 00:42:56,958 --> 00:42:59,791 ഇത് ഓകെയാണ്. നിങ്ങൾക്ക് നേപ്പോട്ടിസത്തെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടോ? അത് പറയുക. അത് പറയുക! 859 00:43:00,875 --> 00:43:03,791 ക്ഷമിക്കണം, സർ, സർ. കരിഷ്മ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 860 00:43:04,625 --> 00:43:08,083 രണ്ട് വർഷമായി കരിഷ്മ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, വ്യത്യാസം 861 00:43:08,166 --> 00:43:10,416 അവൾക്ക് ഇപ്പോഴും അവളുടെ മെഴ്സിഡസിൽ ഓടിക്കുകയാണ്. 862 00:43:10,500 --> 00:43:12,083 പ്ലസ്, അവളുടെ മാളികയിൽ താമസിക്കുക. 863 00:43:12,166 --> 00:43:14,791 ക്ഷമിക്കണം. എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത്. ഓരോരുത്തർക്കും അവകാശം, അല്ലേ? 864 00:43:15,541 --> 00:43:18,791 ഞാൻ എന്താണ് പറയാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്, രണ്ട് മാസത്തേക്ക് പോലും ജോലികളില്ലാതെ ഞാൻ പോയാൽ ... 865 00:43:18,875 --> 00:43:20,875 ഞാൻ ദില്ലിയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. 866 00:43:20,958 --> 00:43:22,250 ട്രെയിനിലൂടെ. 867 00:43:24,166 --> 00:43:26,375 അവൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, സർ. അവൾക്ക് കൂടുതൽ നഷ്ടപ്പെടും. 868 00:43:27,125 --> 00:43:30,708 ഞങ്ങളിൽ ചിലർക്ക് ഒന്നുമില്ല എന്നത് സർ, നഷ്ടപ്പെടും. 869 00:43:30,791 --> 00:43:32,416 അതെ! എന്റെ മനുഷ്യൻ. 870 00:43:33,083 --> 00:43:35,750 അതിനാൽ, ആരാണ് കൂടുതൽ ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് പറയുന്നു? 871 00:43:37,083 --> 00:43:39,500 ആസ്തീൻ, ഞാൻ എത്രമാത്രം ജോലിചെയ്യുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കുഴപ്പവുമില്ല. 872 00:43:40,291 --> 00:43:41,416 ഞാൻ കടന്നുപോകുന്നത്. 873 00:43:42,458 --> 00:43:45,333 നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നാലും ലഭിക്കാൻ നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതെല്ലാം എനിക്ക് അറിയാത്തതുപോലെ. 874 00:43:46,333 --> 00:43:48,541 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. ഓരോ അവന്റേതായ ആസ്താൻ. 875 00:43:48,625 --> 00:43:49,708 ശ്രദ്ധിക്കൂ, ഞാൻ, ഉം ... 876 00:43:49,791 --> 00:43:52,750 ആരുടെയെങ്കിലും നിഴലിൽ താമസിക്കുന്നത് അതിൽത്തന്നെ ഒരു പോരാട്ടമാണ്. 877 00:43:53,541 --> 00:43:55,375 അതിനാൽ ഇത് വിധിക്കുന്നത് ശരിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. 878 00:43:56,833 --> 00:43:58,875 കടിച്ചുതൂങ്ങിനിൽക്കുക. ഇതൊരു വിധിന്യായമല്ല. 879 00:43:58,958 --> 00:44:01,625 നിങ്ങളുടെ പിതാവിന്റെ നിഴലിൽ നിങ്ങൾ വളർന്നതായി നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു. 880 00:44:02,125 --> 00:44:04,583 അവന്റെ തണലിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുകയാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, എല്ലാം. 881 00:44:04,666 --> 00:44:06,750 സൂര്യന് എത്രമാത്രം തിളങ്ങാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും. 882 00:44:12,416 --> 00:44:16,791 ആ മസാല കുറിപ്പിൽ, ഞങ്ങൾ ഒരു ഇടവേള എടുക്കുമോ? അതെ? 883 00:44:17,541 --> 00:44:19,791 ആകർഷണീയമായ സ്റ്റഫ്, സഞ്ചി. മികച്ച കാര്യങ്ങൾ. മികച്ച കാര്യങ്ങൾ. 884 00:44:19,875 --> 00:44:21,208 എനിക്ക് ഒരു മൂത്രമൊഴിക്കണം. 885 00:44:22,208 --> 00:44:23,041 അജയ്, സർ? 886 00:44:23,958 --> 00:44:25,208 എന്തൊരു മനോഹരമായ ആശ്ചര്യം. 887 00:44:25,291 --> 00:44:28,541 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ... ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇവിടെ കാണുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല. 888 00:44:30,750 --> 00:44:31,583 എനിക്കറിയാം. 889 00:44:40,791 --> 00:44:42,000 എനിക്ക് ഒരു മൂത്രമൊഴിക്കണം. 890 00:44:44,041 --> 00:44:47,250 കരിഷ്മ, ആ കഴുതയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇളകുന്നത്? 891 00:44:48,166 --> 00:44:50,958 അവൻ ഒരു കഴുതയായിരിക്കാം, പക്ഷേ എനിക്ക് അവന്റെ തലത്തിലേക്ക് പോകരുത്. 892 00:44:54,083 --> 00:44:55,458 മാഡം, നിങ്ങളുടെ കോഫി. 893 00:44:56,083 --> 00:44:57,708 എനിക്ക് പഞ്ചസാരയും ഒരു സ്പൂൺ ഉണ്ടോ? നന്ദി. 894 00:44:57,791 --> 00:45:00,041 ഹേയ്, ബഡ്ഡി, പഞ്ചസാര നേടുക. സ്പൂൺ ആവശ്യമില്ല. 895 00:45:00,125 --> 00:45:01,125 എന്ത്? 896 00:45:01,833 --> 00:45:03,083 എനിക്ക് ഒരു സ്പൂൺ ആവശ്യമാണ്. 897 00:45:03,916 --> 00:45:05,916 നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു? പക്ഷെ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഒന്ന് ഉണ്ട്. 898 00:45:07,958 --> 00:45:09,250 ഒരു വെള്ളി സ്പൂൺ. 899 00:45:10,125 --> 00:45:10,958 അല്ലേ? 900 00:45:16,833 --> 00:45:18,958 - അവൻ അവളുടെ നന്മയായി. - ഞങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി! 901 00:45:19,041 --> 00:45:20,125 ആസ്താ. 902 00:45:20,875 --> 00:45:25,125 എനിക്ക് തോന്നുന്നു ... നിങ്ങളെപ്പോലെ, ശരിക്കും, ഉം, ഉം വിവാദപരമോ? 903 00:45:25,208 --> 00:45:27,333 നിങ്ങൾ പോകുന്നിടത്തെല്ലാം നിങ്ങൾ ഒരു രംഗം സൃഷ്ടിക്കുന്നു. 904 00:45:27,833 --> 00:45:29,166 സർ, ഞാൻ ഒരു നടനാണ്. 905 00:45:29,250 --> 00:45:31,125 ഒരു രംഗം സൃഷ്ടിക്കാൻ ഇത് എന്റെ ജോലിയാണ്. 906 00:45:31,625 --> 00:45:33,166 അത് ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ച രംഗമല്ല, മനുഷ്യൻ. 907 00:45:33,750 --> 00:45:37,875 സ്റ്റാർഡമും വിവാദങ്ങളും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം അസസ്മാന് പറയാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 908 00:45:37,958 --> 00:45:39,625 അത് ശരിയാണോ, അസ്തസ്മാൻ? 909 00:45:39,708 --> 00:45:42,125 നിങ്ങൾ ഒരു നക്ഷത്രം ആണോ, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ വിവാദമാണോ? 910 00:45:42,708 --> 00:45:43,583 ആരും ഇല്ല, സർ. 911 00:45:43,666 --> 00:45:46,250 അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഒരു നക്ഷത്രം ആകുന്നതിൽ നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ലേ? 912 00:45:47,458 --> 00:45:48,583 നിരവധി നക്ഷത്രങ്ങളുണ്ട്, സർ. 913 00:45:49,250 --> 00:45:50,791 അയാസ്മാൻ ആഹാരം ചെയ്യും. 914 00:45:52,208 --> 00:45:53,541 ഒരു അസസ്മാൻ മാത്രമേയുള്ളൂ. 915 00:46:03,750 --> 00:46:05,166 നുഹ്-ഉഹ്! ഒരു വഴിയുമില്ല, മനുഷ്യൻ! 916 00:46:05,250 --> 00:46:07,833 നിങ്ങൾ പുറത്താക്കിയ കൊലയാളി സംഭാഷണമായിരുന്നു ഞാൻ എന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു. 917 00:46:07,916 --> 00:46:09,541 എല്ലാം മുകളിലേക്ക് വഞ്ചിച്ചു! അതെ, അതെ! 918 00:46:09,625 --> 00:46:11,500 അത് സംഭാഷണമായിരുന്നില്ല, അസസ്മാൻ. അവ അപമാനങ്ങളായിരുന്നു. 919 00:46:11,583 --> 00:46:12,500 ഫക്ക് ഓഫ് ചെയ്യുക! 920 00:46:12,583 --> 00:46:13,583 നിങ്ങൾ പരിഹസിക്കുന്നു! 921 00:46:14,458 --> 00:46:17,791 നിങ്ങൾ കുറച്ച് ദിവസമായി ബിസിനസ്സിലായിരുന്നു, നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഒരു ശത്രുക്കി. 922 00:46:18,375 --> 00:46:20,500 മുന്നോട്ട് പോയി, ഒരു നായകനെപ്പോലെ പ്രവർത്തിക്കുക, പക്ഷേ അത് ഒരു സിനിമയിൽ ചെയ്യുക. 923 00:46:20,583 --> 00:46:21,583 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 924 00:46:22,083 --> 00:46:23,416 - ഇവിടെ എന്റെ മനുഷ്യൻ ഒരു നക്ഷത്രമാണ്. - ഹേയ്. 925 00:46:24,833 --> 00:46:26,791 - ധാരാളം നക്ഷത്രങ്ങളുണ്ട്. - ഞാൻ നിങ്ങളെ അടിക്കും. 926 00:46:26,875 --> 00:46:27,833 ഒരെണ്ണം മാത്രമേയുള്ളൂ ... 927 00:46:27,916 --> 00:46:29,291 ഞാൻ നിങ്ങളെ അടിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ദൈവത്തോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു. 928 00:46:30,208 --> 00:46:31,125 ... AASMAN. 929 00:46:34,291 --> 00:46:36,125 മുന്നോട്ട് പോയി ചിരിക്കും. ദയവായി മുന്നോട്ട് പോകുക. 930 00:46:36,625 --> 00:46:39,083 എന്നാൽ മറക്കരുത്, ഈ നിരക്കിൽ ആരും നിങ്ങളുമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ പോകുന്നില്ല. 931 00:46:39,666 --> 00:46:41,791 നിങ്ങൾ പരുഷവും അഹങ്കാരിയുമായതും ആവരണവും ഉള്ളതിനാൽ. 932 00:46:41,875 --> 00:46:43,833 - ആസൂത്രിത, ഫക്ക്. - എന്ത് ess ഹിക്കുക? 933 00:46:45,291 --> 00:46:47,083 കരൺ ജോഹർ വിളിക്കുന്നു. 934 00:46:49,916 --> 00:46:50,750 ഹലോ? 935 00:46:50,833 --> 00:46:54,000 സന്യ. സന്യ. ഞാൻ റ round ണ്ട്ടബിൾ കണ്ടു. 936 00:46:54,083 --> 00:46:56,625 നിങ്ങളുടെ ആൺകുട്ടിയുടെ പരുഷമായ, അഹങ്കാരി, പോംപ. 937 00:46:56,708 --> 00:46:57,625 നോക്കൂ? 938 00:46:58,291 --> 00:47:00,208 പക്ഷെ ... എനിക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമാണ്. 939 00:47:00,291 --> 00:47:02,416 i ... അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 940 00:47:02,500 --> 00:47:04,958 ധർമ്മ ചിത്രങ്ങളിലേക്ക് വരിക. എനിക്ക് അവനെ ഒപ്പിടാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്. ഞങ്ങൾ ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ ആരംഭിക്കുന്നു. 941 00:47:05,541 --> 00:47:08,541 - അഭിനന്ദനങ്ങൾ. - uh, നന്ദി സർ, സർ. 942 00:47:09,041 --> 00:47:09,875 എന്ത്? 943 00:47:09,958 --> 00:47:10,958 സഹോദരാ! 944 00:47:11,833 --> 00:47:13,750 പോംപടി! അവൻ ആദരവയാണ്! 945 00:47:13,833 --> 00:47:14,958 - അവൻ പോംപ്ലോസ്! - ധർമ്മ ഫിലിംസ്! 946 00:47:16,250 --> 00:47:17,833 മനുഷ്യൻ, മദ്യന്മാരെ കൊണ്ടുവരിക! നാല് ഷോട്ടുകൾ! 947 00:47:17,916 --> 00:47:19,416 കടൽത്തീരത്ത് രണ്ട് ലൈംഗികതയോടെ! 948 00:47:20,000 --> 00:47:21,375 ചിയേഴ്സ്! 949 00:47:21,958 --> 00:47:24,625 ശരി, മനുഷ്യൻ. ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം. 950 00:47:24,708 --> 00:47:27,583 ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങളുടെ രാത്രിയാണെന്ന് എനിക്ക് അറിയാം, ശരി? 951 00:47:28,083 --> 00:47:29,583 പക്ഷേ കുട്ടി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, 952 00:47:29,666 --> 00:47:32,416 നിങ്ങളെ നോക്കുമ്പോൾ എന്നെ പൂർണ്ണമായും പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടത് ശരിയാണോ? 953 00:47:33,791 --> 00:47:37,375 അതിനാൽ, എല്ലാവരേയും, ഒരു തിരിച്ചുവരവിന് സമയമായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു, അല്ലേ? 954 00:47:37,458 --> 00:47:39,541 - അതെ! - അതെ, അതെ, അതെ, കുട്ടി! 955 00:47:40,541 --> 00:47:42,458 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 956 00:47:42,541 --> 00:47:46,458 ആരും നിങ്ങളോട് ഇതിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ലേ? 957 00:47:46,541 --> 00:47:47,375 - നിരക്ക്. - നിരക്ക്. 958 00:47:47,458 --> 00:47:48,750 - നിരക്ക്. - ക്ഷമിക്കണം. 959 00:47:48,833 --> 00:47:51,291 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. ഈ വ്യവസായത്തിന്റെ ഒരു തെണ്ടിയാണ്. 960 00:47:51,375 --> 00:47:54,458 അത്, അതിൽ അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഒരു തെണ്ടിയായിരിക്കണം. 961 00:47:55,041 --> 00:47:56,875 കുട്ടിയെ നോക്കൂ. ഒന്നല്ല. 962 00:47:56,958 --> 00:47:58,250 രണ്ടിലല്ല. 963 00:47:58,333 --> 00:48:00,875 ഈ വ്യക്തിക്ക് നാല് ചിത്രങ്ങൾ ലഭിച്ചു. 964 00:48:00,958 --> 00:48:03,333 - എല്ലാം ശരി? - നാല്, അമ്മാവൻ. അതല്ല ... 965 00:48:03,875 --> 00:48:04,791 നിങ്ങൾക്ക് നാല് ചിത്രങ്ങളുണ്ട്? 966 00:48:04,875 --> 00:48:07,375 - നിങ്ങൾ കേൾക്കാൻ പ്രയാസമാണോ? അതെ, ഞാൻ പറഞ്ഞു ... - ഇല്ല. അമ്മാവൻ, അല്ല ... 967 00:48:07,458 --> 00:48:08,375 - മിണ്ടാതിരിക്കുക, മനുഷ്യൻ. - ആസ്തീ! 968 00:48:08,458 --> 00:48:09,541 ശരി, അവൾ നിങ്ങളെ കേട്ടു. 969 00:48:10,041 --> 00:48:12,666 ഫ്രെഡിയുടെ ഫക്കിംഗ് കരാറിൽ നിങ്ങൾ ഒപ്പിട്ടിട്ടില്ലെന്ന് ദയവായി എന്നോട് പറയുക? 970 00:48:14,500 --> 00:48:16,708 ശ്രദ്ധിക്കൂ, ഞാൻ ... ദയവായി അത് മറക്കുക. 971 00:48:22,666 --> 00:48:23,750 സംസാരിക്കുക. 972 00:48:26,125 --> 00:48:27,250 ഹലോ, സർ? 973 00:48:27,333 --> 00:48:28,791 ജന്മദിനാശംസകൾ ... 974 00:48:29,958 --> 00:48:32,583 അമാസ്മാൻ, എന്റെ കുട്ടി. സ്റ്റാർ ജീവിതം നിങ്ങളെ എങ്ങനെ പെരുമാറുന്നു? 975 00:48:32,666 --> 00:48:34,541 ഇത് മികച്ചതാണ്, സർ. ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്. 976 00:48:34,625 --> 00:48:36,458 ഓ-ഹോ, റിഹേഴ്സൽ വിനയം. 977 00:48:36,541 --> 00:48:37,583 എനിക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമാണ്. 978 00:48:38,083 --> 00:48:41,750 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ആയിരുന്നു ... നമുക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു. 979 00:48:42,333 --> 00:48:43,250 - തികഞ്ഞത്! - ഞാനും. 980 00:48:43,333 --> 00:48:44,708 എനിക്ക് വലിയ വാർത്തയുണ്ട്. 981 00:48:45,791 --> 00:48:48,750 വാസ്താവ് ജയിലിലാണ്, AAARAAMZAAD 5 ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടേതാണ്. 982 00:48:48,833 --> 00:48:49,916 ഞാൻ അഭിനന്ദനങ്ങൾ, അസസ്മാൻ! 983 00:48:50,000 --> 00:48:52,250 - നിങ്ങൾ Aaraamzaade ന്റെ പുതിയ നക്ഷത്രമാണ്. - ഒന്നും പറയരുത്. 984 00:48:52,333 --> 00:48:54,625 ഹലോ? സന്തോഷം നിങ്ങൾ നിശബ്ദമാക്കിയതായി തോന്നുന്നു. 985 00:48:56,208 --> 00:48:57,625 - ഇല്ല എന്ന് പറയുക. - എന്തായാലും, അഭിനന്ദനങ്ങൾ. 986 00:48:57,708 --> 00:48:59,583 ഞങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ പട്ടിക ആരംഭിക്കും. 987 00:49:01,166 --> 00:49:02,583 ജീജീബിഹോയ് ബന്ധപ്പെടും. 988 00:49:03,416 --> 00:49:05,416 ശരി. ശരി, ശരി, സർ. 989 00:49:05,500 --> 00:49:06,333 നന്ദി. 990 00:49:07,625 --> 00:49:09,375 , അസസ്മാൻ, ഒരു കാര്യം കൂടി. 991 00:49:09,458 --> 00:49:10,416 അതെ, സർ. 992 00:49:10,500 --> 00:49:12,666 വാസ്താവ് എന്നപോലെ ഒരേ തെറ്റ് ചെയ്യരുത്. 993 00:49:16,041 --> 00:49:17,041 മയക്കുമരുക്കളോട് വേണ്ടെന്ന് പറയുക.